Трики-трики - Александр Марцинкевич

Ветер, песню подари,

Тихую и нежную.

Что поёшь мне до зари

В даль летя безбрежную?

Подари, луна, мне свет,

А звезда сиянье,

Подари мне, ночь, рассвет,

А любовь страданье.

Трики-трики, трики-трики, я люблю тебя!

Трики-трики, трики-трики, ты душа моя!

Подари мне, небо, дождь —

Смой обиды пршлые.

Снова сердце расстревожь

Песнями хорошими.

Подари мне, солнце, день —

Дай, земля, мне силы.

От любви осталась тень,

Да, лишь, образ милой.

Wind, geef me een lied

Rustig en zachtaardig.

Wat zing je voor mij tot het ochtendgloren?

Grenzeloos in de verte vliegen?

Geef me licht, maan,

En de ster schijnt

Geef me nacht, dageraad,

En liefde is lijden.

Truc-trick, trick-trick, ik hou van je!

Truc-trick, trick-trick, jij bent mijn ziel!

Geef me lucht, regen

Was wrok uit het verleden weg.

Breek je hart weer

Goede liederen.

Geef me, de zon, een dag -

Geef me, aarde, kracht.

Liefde liet een schaduw achter

Ja, gewoon een schattig plaatje.