Сказочный мир - Александр Коган
Hieronder staat de songtekst van het nummer Сказочный мир , artiest - Александр Коган met vertaling
Tekst van het liedje " Сказочный мир "
Originele tekst met vertaling
Сказочный мир
Александр Коган
Оригинальный текст
Знаешь, все мы чего-то ждем.
Каждый путь свой пройти рожден.
Но зачем стучать в запертую дверь?
Ведь наступит час – она откроется поверь.
И синяя птица в глазах отразится.
Будем мы всегда вдвоем.
И все что есть во мне – оно твое.
А что же нужно нам?
Ответ простой –
Ты только дверь волшебную открой
В этот сказочный мир, в этот сказочный мир.
Чтобы жизнь хорошо прожить,
Нужно каждый день счастливым быть.
Нужно каждым новым утром
Радость приносить кому-то.
И синяя птица в глазах отразится.
Будем мы всегда вдвоем.
И все что есть во мне – оно твое.
А что же нужно нам?
Ответ простой –
Ты только дверь волшебную открой
В этот сказочный мир, в этот сказочный мир.
И синяя птица в глазах отразится.
Будем мы всегда вдвоем.
И все что есть во мне – оно твое.
А что же нужно нам?
Ответ простой –
Ты только дверь волшебную открой.
Будем мы всегда вдвоем.
И все что есть во мне – оно твое.
А что же нужно нам?
Ответ простой –
Ты только дверь волшебную открой.
В этот сказочный мир, в этот сказочный мир.
В этот сказочный мир, в этот сказочный мир.
В этот сказочный мир.
Перевод песни
Weet je, we wachten allemaal op iets.
Elk pad om te passeren is geboren.
Maar waarom op een gesloten deur kloppen?
Het uur zal tenslotte komen - het zal opengaan, geloof me.
En de blauwe vogel zal worden weerspiegeld in de ogen.
Wij zullen altijd samen zijn.
En alles wat in mij is, is van jou.
En wat hebben we nodig?
Het antwoord is simpel -
Open gewoon de magische deur
Naar deze sprookjeswereld, naar deze sprookjeswereld.
Om goed te leven
Je moet elke dag gelukkig zijn.
Elke nieuwe ochtend nodig
Breng iemand vreugde.
En de blauwe vogel zal worden weerspiegeld in de ogen.
Wij zullen altijd samen zijn.
En alles wat in mij is, is van jou.
En wat hebben we nodig?
Het antwoord is simpel -
Open gewoon de magische deur
Naar deze sprookjeswereld, naar deze sprookjeswereld.
En de blauwe vogel zal worden weerspiegeld in de ogen.
Wij zullen altijd samen zijn.
En alles wat in mij is, is van jou.
En wat hebben we nodig?
Het antwoord is simpel -
Je opent gewoon de magische deur.
Wij zullen altijd samen zijn.
En alles wat in mij is, is van jou.
En wat hebben we nodig?
Het antwoord is simpel -
Je opent gewoon de magische deur.
Naar deze sprookjeswereld, naar deze sprookjeswereld.
Naar deze sprookjeswereld, naar deze sprookjeswereld.
Naar deze sprookjeswereld.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt