Не говори - Александр Коган

Перевернулось небо.

Я не знал, как ты любишь дождь.

Тихо плавает в твоих глазах то, чего ты ждешь.

Мир притих и замер, твой ответ на вопрос —

Мы не знали сами, было ли всё всерьёз.

Припев:

Не говори мне о любви, — я не готов, не надо.

Просто живи, просто люби, будь просто рядом.

Не обещай мне ничего, я не хочу иллюзий.

Просто живи, просто люби, и будь что будет.

Перевернулось сердце, я узнал твой простой секрет.

После ливня, вдруг, твои глаза изменили цвет.

Ветер откровений, перемен не принёс.

Мы не знали сами, было ли всё всерьёз.

Припев:

Не говори мне о любви, — я не готов, не надо.

Просто живи, просто люби, будь просто рядом.

Не обещай мне ничего, я не хочу иллюзий.

Просто живи, просто люби, и будь что будет.

Не говори мне о любви, — я не готов, не надо.

Просто живи, просто люби, будь просто рядом.

Не обещай мне ничего, я не хочу иллюзий.

Просто живи, просто люби, и будь что будет.

De hemel stond op zijn kop.

Ik wist niet hoeveel je van de regen houdt.

Rustig drijft in je ogen waar je op wacht.

De wereld is stil en bevroren, jouw antwoord op de vraag is:

We wisten zelf niet of het serieus was.

Refrein:

Praat me niet over liefde - ik ben er nog niet klaar voor, niet doen.

Gewoon leven, gewoon liefhebben, er gewoon zijn.

Beloof me niets, ik wil geen illusies.

Gewoon leven, gewoon liefhebben, en wat er ook gebeurt.

Mijn hart keerde zich om, ik leerde je simpele geheim.

Na een regenbui veranderden je ogen ineens van kleur.

De wind van onthullingen bracht geen veranderingen.

We wisten zelf niet of het serieus was.

Refrein:

Praat me niet over liefde - ik ben er nog niet klaar voor, niet doen.

Gewoon leven, gewoon liefhebben, er gewoon zijn.

Beloof me niets, ik wil geen illusies.

Gewoon leven, gewoon liefhebben, en wat er ook gebeurt.

Praat me niet over liefde - ik ben er nog niet klaar voor, niet doen.

Gewoon leven, gewoon liefhebben, er gewoon zijn.

Beloof me niets, ik wil geen illusies.

Gewoon leven, gewoon liefhebben, en wat er ook gebeurt.