Hieronder staat de songtekst van het nummer Тост , artiest - Александр Буйнов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Александр Буйнов
Ребята, наполним бокалы скорей, э-э-эй.
Я выпить хочу за надёжных друзей, э-э-эй.
Кого-то, уж, нету, а кто-то герой.
Простым будет тост мой: «За всех по одной!»
Припев:
За дружбу — первый, за женщин — второй,
А третий — за тех, кто погиб, как герой!
И молча четвёртый нальём про запас,
Чтоб третий подольше не пили за нас…
Вы женщин любили, их голос и смех… э-э-эх
Они вас дождались, да только не всех, э-э-эх,
Как память о павших шелестят тополя.
Пусть пухом им будет сырая земля.
Припев:
За дружбу — первый, за женщин — второй,
А третий — за тех, кто погиб, как герой!
И молча четвёртый нальём про запас,
Чтоб третий подольше не пили за нас…
В крови и дыму вы бывали порой, о-о-ой,
Но чистыми были своею душой, о-о-ой.
Вас смерть обнимала не раз и не два…
Но всё же живём и Россия жива!
Припев:
За дружбу — первый, за женщин — второй,
А третий — за тех, кто погиб, как герой!
И молча четвёртый нальём про запас,
Чтоб третий подольше не пили за нас…
За дружбу — первый, за женщин — второй,
А третий — за тех, кто погиб, как герой!
И молча четвёртый нальём про запас,
Чтоб третий подольше, подольше не пили за нас…
Jongens, laten we de glazen snel vullen, uh-hey.
Ik wil drinken voor betrouwbare vrienden, uh-hey.
Er is al iemand weg, maar iemand is een held.
Mijn toost zal eenvoudig zijn: "One for all!"
Refrein:
Voor vriendschap - de eerste, voor vrouwen - de tweede,
En de derde is voor degenen die stierven als een held!
En giet stilletjes de vierde in reserve,
Zodat de derde niet meer voor ons drinkt...
Je hield van vrouwen, hun stem en gelach ... uh-eh
Ze hebben op je gewacht, maar niet allemaal, uh-eh,
Terwijl de herinnering aan de gevallen populieren ritselt.
Laat de vochtige aarde in vrede rusten.
Refrein:
Voor vriendschap - de eerste, voor vrouwen - de tweede,
En de derde is voor degenen die stierven als een held!
En giet stilletjes de vierde in reserve,
Zodat de derde niet meer voor ons drinkt...
Je bent af en toe in bloed en rook geweest, oh-oh-oh,
Maar ze waren puur in hun ziel, oh-oh.
De dood omhelsde je meer dan een of twee keer...
Maar we leven nog steeds en Rusland leeft!
Refrein:
Voor vriendschap - de eerste, voor vrouwen - de tweede,
En de derde is voor degenen die stierven als een held!
En giet stilletjes de vierde in reserve,
Zodat de derde niet meer voor ons drinkt...
Voor vriendschap - de eerste, voor vrouwen - de tweede,
En de derde is voor degenen die stierven als een held!
En giet stilletjes de vierde in reserve,
Zodat de derde langer is, drinken ze niet langer voor ons ...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt