Hieronder staat de songtekst van het nummer Там думаешь ты обо мне , artiest - Александр Буйнов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Александр Буйнов
Печаль об утраченном лете растает под жёлтой луной.
О том, чего нету на свете расскажет мне тихо прибой.
Прижавшись к другому в кабине покинешь ты пальмовый пляж,
Умчишься в роскошной машине растаешь, как дальний мираж.
Припев:
Там любят зелёные деньги, там негры смеются во сне,
Там ходят счастливые денди, там думаешь ты обо мне.
Там любят зелёные деньги, там негры смеются во сне,
Там ходят счастливые денди, там думаешь ты обо мне.
Я здесь, как усталая птица в надеждах пустых вечеров
Боюсь я о скалы разбиться, достигнув твоих берегов.
Знакомая сердцу картина вся в прошлом осталась игрой
За тёмным стеклом лимузина на веки ты станешь чужой.
Припев:
Там любят зелёные деньги, там негры смеются во сне,
Там ходят счастливые денди, там думаешь ты обо мне.
Там любят зелёные деньги, там негры смеются во сне,
Там ходят счастливые денди, там думаешь ты обо мне.
Там любят зелёные деньги, там негры смеются во сне,
Там ходят счастливые денди, там думаешь ты обо мне.
Там любят зелёные деньги, там негры смеются во сне,
Там ходят счастливые денди, там думаешь ты обо мне.
Het verdriet van de verloren zomer zal smelten onder de gele maan.
De branding zal me stilletjes vertellen wat er niet in de wereld is.
Als je je vastklampt aan een ander in de hut, verlaat je het palmenstrand,
Ren weg in een luxe auto en smelt weg als een verre luchtspiegeling.
Refrein:
Ze houden daar van groen geld, er zijn zwarten die lachen in een droom,
Daar gaan vrolijke dandy's, daar denk je aan mij.
Ze houden daar van groen geld, er zijn zwarten die lachen in een droom,
Daar gaan vrolijke dandy's, daar denk je aan mij.
Ik ben hier als een vermoeide vogel in de hoop op lege avonden
Ik ben bang om op de rotsen te breken en je kusten te bereiken.
Het beeld dat in het verleden in het hart bekend was, bleef een spel
Achter het donkere glas van een limousine word je voor altijd een vreemde.
Refrein:
Ze houden daar van groen geld, er zijn zwarten die lachen in een droom,
Daar gaan vrolijke dandy's, daar denk je aan mij.
Ze houden daar van groen geld, er zijn zwarten die lachen in een droom,
Daar gaan vrolijke dandy's, daar denk je aan mij.
Ze houden daar van groen geld, er zijn zwarten die lachen in een droom,
Daar gaan vrolijke dandy's, daar denk je aan mij.
Ze houden daar van groen geld, er zijn zwarten die lachen in een droom,
Daar gaan vrolijke dandy's, daar denk je aan mij.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt