Hieronder staat de songtekst van het nummer Не верила Москва слезам , artiest - Александр Буйнов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Александр Буйнов
1 куплет:
Упал первый луч на площадь Трех вокзалов
Разбудив перрон и спящее такси
У билетных касс плакала вздыхала
Рыжая девчонка из города Перми
Припев:
Но не верила Москва слезам
И напрасно по ее глазам
Весенний теплый дождь
Две линии судьбы черным начертал: Соонет
Про бензиновый ажурный след
Про неоновый холодный свет
Про то что города большие города
Не верят никогда
2 куплет:
Да все произошло как в фильме заграничном
Сказочный блондин ресторан такси
Спели про любовь выпили «Столичной»
Вместе с пареньком деньги и ушли
Припев:
Но не верила Москва слезам
И напрасно по ее глазам
Весенний теплый дождь
Две линии судьбы черным начертал: Соонет
Про бензиновый ажурный след
Про неоновый холодный свет
Про то что города большие города
Не верят никогда
3 куплет:
Падала луна на площадь Трех вокзалов
В час когда рассказ горький услыхал
До Перми билет черный хлеб и сало
Ей презентовал полночный хулиган
Припев:
Не поверила Москва слезам
И напрасно по ее глазам
Весенний теплый дождь
Две линии судьбы черным начертал: Соонет
Про бензиновый ажурный след
Про неоновый холодный свет
Про то что города большие города
Не верят никогда,
Но не верила Москва слезам
И напрасно по ее глазам
Весенний теплый дождь
Две линии судьбы черным начертал: Соонет
Про бензиновый ажурный след
Про неоновый холодный свет
Про то что города большие города
Не верят никогда
Про то что города большие города
Не верят никогда
1 couplet:
De eerste straal viel op het Drie Stationsplein
Het perron en de slaaptaxi wakker maken
Bij de kassa's huilde en zuchtte ze
Roodharig meisje uit de stad Perm
Refrein:
Maar Moskou geloofde niet in tranen
En tevergeefs in haar ogen
Lente warme regen
Hij tekende twee lijnen van het lot in het zwart: Soonet
Over benzine maaswerk
Over neon koud licht
Over het feit dat steden grote steden zijn
Ze geloven nooit
vers 2:
Ja, alles gebeurde zoals in een buitenlandse film
Fantastisch blond taxi-restaurant
Ze zongen over liefde en dronken "Capital"
Samen met de man bleef het geld over
Refrein:
Maar Moskou geloofde niet in tranen
En tevergeefs in haar ogen
Lente warme regen
Hij tekende twee lijnen van het lot in het zwart: Soonet
Over benzine maaswerk
Over neon koud licht
Over het feit dat steden grote steden zijn
Ze geloven nooit
vers 3:
De maan viel op het Drie Stationsplein
Op het uur dat ik een bitter verhaal hoorde
Perm ticket zwart brood en reuzel
Ze werd gepresenteerd door een pestkop van middernacht
Refrein:
Moskou geloofde niet in tranen
En tevergeefs in haar ogen
Lente warme regen
Hij tekende twee lijnen van het lot in het zwart: Soonet
Over benzine maaswerk
Over neon koud licht
Over het feit dat steden grote steden zijn
Ze geloven nooit
Maar Moskou geloofde niet in tranen
En tevergeefs in haar ogen
Lente warme regen
Hij tekende twee lijnen van het lot in het zwart: Soonet
Over benzine maaswerk
Over neon koud licht
Over het feit dat steden grote steden zijn
Ze geloven nooit
Over het feit dat steden grote steden zijn
Ze geloven nooit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt