Hieronder staat de songtekst van het nummer Москва. Бизнес-ланч , artiest - Александр Буйнов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Александр Буйнов
Москва, бизнес-ланч — Славянский базар
Поют дифирамбы про черный обнал,
Сидят, обсуждают возможный навар
Слащавые речи, восточный кадал.
Запутаны цифры, оратора нет
Процесс многоликий похож на секрет.
Безцветные лица, мерцающий свет
Эмоции и чувства — табу и запрет.
Все смотрят в глаза, ненавидят затылком
И мысли снуют по гнилым переулкам.
Здесь
Шейлок*
в почете, кичатся
Гопсеком*
И мнит себя каждый научным экспертом.
Лукавый взгляд, звенящий бокал
Игра в поддавки и звериный оскал.
Давайте мы завтра поставим всех в ряд
Затем через утро уже всех подрят.
… чиновник и вор
Двойные стандарты и пафосный вздор.
Пахабный и толстый — пустые слова.
Скорее на воздух, болит голова.
Все смотрят в глаза, ненавидят затылком
И мысли снуют по гнилым переулкам.
Здесь Шейлок* в почете, кичатся Гопсеком
И мнит себя каждый научным экспертом.
Все смотрят в глаза, ненавидят затылком
И мысли снуют по гнилым переулкам.
Здесь Шейлок* в почете, кичатся Гопсеком
И мнит себя каждый научным экспертом.
Москва, бизнес-ланч, Москва, бизнес-ланч, Москва, бизнес-ланч, Москва.
Moskou, zakenlunch — Slavianski Bazaar
Ze zingen lof over het zwarte geld,
Ze zitten en bespreken de mogelijke winst
Suikerachtige toespraken, oosterse kadal.
De cijfers zijn verward, er is geen spreker
Het veelzijdige proces is als een geheim.
Kleurloze gezichten, flikkerend licht
Emoties en gevoelens zijn taboe en verboden.
Iedereen kijkt in de ogen, haat met de achterkant van het hoofd
En gedachten dwalen door de rotte steegjes.
Hier
Shylock*
in hoog aanzien, opscheppen
Gopsecom*
En elk ziet zichzelf als een wetenschappelijk expert.
Een sluwe blik, een rammelend glas
Een spel van weggeefactie en een dierengrijns.
Laten we morgen iedereen op een rij zetten
Dan zullen ze morgenochtend iedereen vermoorden.
... ambtenaar en dief
Dubbele standaarden en pretentieuze onzin.
Groovy en dik zijn loze woorden.
Meer als lucht, mijn hoofd doet pijn.
Iedereen kijkt in de ogen, haat met de achterkant van het hoofd
En gedachten dwalen door de rotte steegjes.
Hier wordt Shylock * hoog gewaardeerd, ze bogen op Gopsek
En elk ziet zichzelf als een wetenschappelijk expert.
Iedereen kijkt in de ogen, haat met de achterkant van het hoofd
En gedachten dwalen door de rotte steegjes.
Hier wordt Shylock * hoog gewaardeerd, ze bogen op Gopsek
En elk ziet zichzelf als een wetenschappelijk expert.
Moskou, zakenlunch, Moskou, zakenlunch, Moskou, zakenlunch, Moskou.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt