Duele El Amor (Versión Acústica) - Aleks Syntek
Hieronder staat de songtekst van het nummer Duele El Amor (Versión Acústica) , artiest - Aleks Syntek met vertaling
Tekst van het liedje " Duele El Amor (Versión Acústica) "
Originele tekst met vertaling
Duele El Amor (Versión Acústica)
Aleks Syntek
Оригинальный текст
Duele el amor, sin ti
Duele hasta matar
Siento la humedad en mí
De verte llorar, ni hablar
Si es que tú te vas de aquí
Creo que a mí me va sufrir
Hoy quisiera detener el tiempo
La distancia entre los dos
Pero se apagó la luz del cielo
Ya no sale más el sol
Soy fragilidad sin ti
¿Cómo superar el fin?
¿Dónde es que dañe?
No sé, y el recuperar se fue
Ni tú ni yo somos culpables
Pero somos vulnerables
Son las cosas de la vida
¿Qué me queda por vivir?
Duele el amor, sin ti
Llueve hasta mojar
Duele el amor, sin ti
Duele hasta matar
Duele el amor, sin ti
Todo esta tan gris
Hoy quisiera detener el tiempo
La distancia entre los dos
Pero se apaga la luz del cielo
Ya no sale más el sol
Soy fragilidad sin ti
¿Cómo superar el fin?
¿Dónde es que da?
No sé, y el recuperar se fue
Ni tú ni yo somos culpables
Pero somos vulnerables
Son las cosas de la vida
¿Qué me queda por vivir?
Duele el amor, sin ti
Llueve hasta mojar
Duele el amor, sin ti
Duele hasta matar
Duele el amor, sin ti
Todo esta tan gris
Siento la humedad en mí
(Siento la humedad en mí)
De verte llorar, ni hablar
(De verte llorar, ni hablar)
Si es que tú te vas de aquí
(Si es que tú te vas de aquí)
Creo que a mí me va sufrir
(Creo que a mí me va sufrir)
Siento la humedad en mí
(Siento la humedad en mí)
De verte llorar, ni hablar
(De verte llorar, ni hablar)
Si es que tú te vas de aquí
(Si es que tú te vas de aquí)
Creo que a mí me va sufrir
(Creo que a mí me va sufrir)
Duele el amor, sin ti
Llueve hasta mojar
Duele el amor, sin ti
Duele hasta matar
Duele el amor, sin ti
Todo esta tan gris
Перевод песни
Liefde doet pijn zonder jou
Het doet pijn tot de dood
Ik voel de nattigheid in mij
Om je te zien huilen of spreken
Als je hier weggaat
Ik denk dat ik ga lijden
Vandaag zou ik de tijd willen stoppen
De afstand tussen de twee
Maar het licht in de lucht ging uit
De zon komt niet meer door
Ik ben kwetsbaar zonder jou
Hoe kom je over het einde?
Waar is die schade?
Ik weet het niet, en het herstel is weg
Noch jij noch ik hebben de schuld
Maar we zijn kwetsbaar
Het zijn levensdingen
Wat blijft er voor mij over om te leven?
Liefde doet pijn zonder jou
regen tot het nat is
Liefde doet pijn zonder jou
Het doet pijn tot de dood
Liefde doet pijn zonder jou
alles is zo grijs
Vandaag zou ik de tijd willen stoppen
De afstand tussen de twee
Maar het licht in de lucht gaat uit
De zon komt niet meer door
Ik ben kwetsbaar zonder jou
Hoe kom je over het einde?
Waar is die da?
Ik weet het niet, en het herstel is weg
Noch jij noch ik hebben de schuld
Maar we zijn kwetsbaar
Het zijn levensdingen
Wat blijft er voor mij over om te leven?
Liefde doet pijn zonder jou
regen tot het nat is
Liefde doet pijn zonder jou
Het doet pijn tot de dood
Liefde doet pijn zonder jou
alles is zo grijs
Ik voel de nattigheid in mij
(Ik voel de nattigheid op mij)
Om je te zien huilen of spreken
(Om je te zien huilen of spreken)
Als je hier weggaat
(Als je hier weggaat)
Ik denk dat ik ga lijden
(Ik denk dat het voor mij zal lijden)
Ik voel de nattigheid in mij
(Ik voel de nattigheid op mij)
Om je te zien huilen of spreken
(Om je te zien huilen of spreken)
Als je hier weggaat
(Als je hier weggaat)
Ik denk dat ik ga lijden
(Ik denk dat het voor mij zal lijden)
Liefde doet pijn zonder jou
regen tot het nat is
Liefde doet pijn zonder jou
Het doet pijn tot de dood
Liefde doet pijn zonder jou
alles is zo grijs
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt