Hieronder staat de songtekst van het nummer Aqui Estoy Yo , artiest - Luis Fonsi, Aleks Syntek, Noel Schajris met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luis Fonsi, Aleks Syntek, Noel Schajris
Aqui estoy yo para hacerte reir una vez mas
Confia en mi, deja tus miedos atras y veras
Aqui estoy yo con un beso quemandome en los labios
Es para ti, puedes tu vida cambiar, dejame entrar
Le pido al sol, que una estrella azul
Viaje hasta ti y te enamore en su luz
Aqui estoy yo, abriendote mi corazon
Llenando tu falta de amor
Cerrandole el paso al dolor
No temas yo te cuidare, solo aceptame
Aqui estoy yo para darte mi fuerza y mi aliento
Y ayudarte a pintra mariposas, en la ocuridad seran de verdad…
Quiero ser yo el que despierte en ti un nuevo sentimiento
Y te ensee a creer, a estregarte otra vez sin medir los brazos que de Le pido a Dios un toque de inspiracion
Para decir lo que tu esperas oir de mi Dame tus a las las voy a curar
Y de mi mano te invito a volar…
Ik ben hier om je nog een keer aan het lachen te maken
Vertrouw me, laat je angsten achter en je zult het zien
Hier ben ik met een brandende kus op mijn lippen
Het is voor jou, je kunt je leven veranderen, laat me erin
Ik vraag de zon, dat een blauwe ster
Reis naar je toe en laat je verliefd worden op zijn licht
Hier open ik mijn hart voor jou
Je gebrek aan liefde vullen
De weg naar pijn sluiten
Wees niet bang dat ik voor je zal zorgen, accepteer me gewoon
Ik ben hier om je mijn kracht en mijn aanmoediging te geven
En help je vlinders te schilderen, in het donker zullen ze echt zijn...
Ik wil degene zijn die een nieuw gevoel in je wakker maakt
En ik heb je geleerd te geloven, jezelf weer in te wrijven zonder de armen te meten die ik geef. Ik vraag God om een vleugje inspiratie
Om te zeggen wat je van me verwacht te horen Geef me je vleugels, ik ga ze genezen
En uit mijn hand nodig ik je uit om te vliegen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt