Una Pequeña Parte De Ti - Aleks Syntek

Me basta mirar

tu sonrisa tan cerca de mi,

quisiera estar contigo,

toda la eternidad.

Me basta decir que nunca te dejare

te busque tanto,

pero al fin te encontre.

No te quisiera perder jamas.

Me basta saber

que solo tu puedes llenar toda mi vida

con una palabra nada mas…

con una caricia nada mas.

Me basta una pequeña parte de ti,

para ser el hombre mas feliz.

Tan solo con tenerte aqui junto a mi puedo sentir amor, tan solo asi.

Me basta decir que nunca te dejare,

te busque tanto,

pero al fin te encontre.

Me basta saber que solo tu puedes llenar toda mi vida

con una palabra nada mas…

con una caricia nada mas.

Me basta una pequeña parte de ti para ser el hombre mas feliz.

Tan solo con tenerte aqui junto a mi puedo sentir amor, tan solo asi.

Puedo sentir amor, tan solo asi.

Solo asi.

ik kijk gewoon

je lach zo dicht bij mij,

Ik zou graag bij je zijn,

heel de eeuwigheid.

Het volstaat om te zeggen dat ik je nooit zal verlaten

Ik heb zo veel naar je gezocht

maar ik heb je eindelijk gevonden.

Ik zou je nooit willen verliezen.

het is genoeg voor mij om te weten

dat alleen jij mijn hele leven kunt vullen

met slechts één woord...

met een streling niets meer.

Een klein deel van jou is genoeg voor mij

om de gelukkigste man te zijn.

Alleen al door jou hier naast me te hebben, kan ik liefde voelen, zomaar.

Het is genoeg voor mij om te zeggen dat ik je nooit zal verlaten,

Ik heb zo veel naar je gezocht

maar ik heb je eindelijk gevonden.

Het is genoeg voor mij om te weten dat alleen jij mijn hele leven kunt vullen

met slechts één woord...

met een streling niets meer.

Een klein deel van jou is genoeg voor mij om de gelukkigste man te zijn.

Alleen al door jou hier naast me te hebben, kan ik liefde voelen, zomaar.

Ik kan liefde voelen, zomaar.

Gewoon zo.