Hieronder staat de songtekst van het nummer Te soñé , artiest - Aleks Syntek met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aleks Syntek
Te so'é,
Estaba despierto y te miré
Penséso'ar pues no creíque fuera real,
Tanta suerte al despertar
Y mirarte descansar
Segura y junto a mí.
Te so'é,
Y estabas tan bella tan mujer,
Penséso'ar
Pues no podía imaginar
Quésería de mi vida sin tu amor
Sin tu calor.
Tuve momentos
De profunda soledad
Y ahora no lo creo
Y junto a ti me encuentro.
Desesperado estuve a punto de caer
Y apareciste un día
Llegando hasta mi vida
Y te so'é
Te so'é,
Estaba despierto y te miré
Penséso'ar pues no creíque fuera real,
Tanta suerte al despertar
Y mirarte descansar
Segura y junto a mí.
Tuve momentos
De profunda soledad
Y ahora no lo creo
Y junto a ti me encuentro.
Desesperado estuve a punto de caer
Y apareciste un día
Llegando hasta mi vida
Y te so'é
Estaba despierto y te so'é.
Ik ken jou,
Ik was wakker en ik keek naar je
Penséso'ar omdat ik niet geloofde dat het echt was,
Zo gelukkig om wakker te worden
en kijk hoe je rust
Veilig en naast mij.
Ik ken jou,
En je was zo mooi, zo'n vrouw,
ik dacht
Nou, ik kon het me niet voorstellen
Wat zou mijn leven zijn zonder jouw liefde
zonder jouw warmte
ik had momenten
van diepe eenzaamheid
En nu denk ik het niet
En naast jou vind ik mezelf.
Wanhopig stond ik op het punt te vallen
en je verscheen op een dag
in mijn leven komen
en ik ken jou
Ik ken jou,
Ik was wakker en ik keek naar je
Penséso'ar omdat ik niet geloofde dat het echt was,
Zo gelukkig om wakker te worden
en kijk hoe je rust
Veilig en naast mij.
ik had momenten
van diepe eenzaamheid
En nu denk ik het niet
En naast jou vind ik mezelf.
Wanhopig stond ik op het punt te vallen
en je verscheen op een dag
in mijn leven komen
en ik ken jou
Ik was wakker en ik heb van je gedroomd.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt