Hieronder staat de songtekst van het nummer Un héroe real , artiest - Aleks Syntek met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aleks Syntek
Hoy luces brillante
Ya no eres el de antes
Ya verás el sueño en ti
Tu mente incosciente
Procesa diferente
De pensar de analizar
(Shabadabadah)
Disipa tus miedos
Y no tengas desvelos
(uoho uoho uoho)
Y en todos instantes piensas cosas brillantes
(uoho uoho)
Yo puedo ser
Más que un robot
Capaz de amar y de soñar
Yo puedo ser
Más que un robot
Un héroe real no de ficción
Un héroe más que un robot
Hoy guardas secretos
Que aún no has descubierto
Ya verás transformarás
Controlas momentos y
Accesas sentimientos de verdad
(Shabadabadah)
De realidad
Disipa tus miedos
Y no tengas desvelos
(uoho uoho uoho)
Y en todos instantes piensas cosas brillantes
(uoho uoho)
Yo puedo ser
Más que un robot
Capaz de amar y de soñar
Yo puedo ser
Más que un robot
Un héroe real no de ficción (x2)
Llevarás en tu evolución la imperfección (la imperfección)
Es tu esencia y destino el camino de ser genial
Ser universal
Yo puedo ser
Más que un robot
Capaz de amar y de soñar
Yo puedo ser
Más que un robot
Un héroe real no de ficción (x2)
Un héroe real… no de ficción (x4)
vandaag zie je er stralend uit
Je bent niet meer degene die je was
Je zult de droom in jezelf zien
je onbewuste geest
proces anders
van denken aan analyseren
(Sjabadabadah)
verdrijf je angsten
En maak je geen zorgen
(hoho ho ho ho)
En je denkt altijd mooie dingen
(oeh oeh)
ik kan zijn
Meer dan een robot
In staat om lief te hebben en te dromen
ik kan zijn
Meer dan een robot
Een echte niet-fictieve held
Meer een held dan een robot
Vandaag bewaar je geheimen
die je nog niet hebt ontdekt
Je zult zien, je zult transformeren
Jij bepaalt de momenten en
Je krijgt toegang tot gevoelens van waarheid
(Sjabadabadah)
van de werkelijkheid
verdrijf je angsten
En maak je geen zorgen
(hoho ho ho ho)
En je denkt altijd mooie dingen
(oeh oeh)
ik kan zijn
Meer dan een robot
In staat om lief te hebben en te dromen
ik kan zijn
Meer dan een robot
Een echte non-fictieheld (x2)
Je zult in je evolutie de imperfectie (de imperfectie) meedragen
Het is jouw essentie en lot de manier om geweldig te zijn
wees universeel
ik kan zijn
Meer dan een robot
In staat om lief te hebben en te dromen
ik kan zijn
Meer dan een robot
Een echte non-fictieheld (x2)
Een echte held... geen fictieve (x4)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt