
Hieronder staat de songtekst van het nummer Te Juro , artiest - Alejandro Fernandez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alejandro Fernandez
Te juro me hace falta tu beso dulce en cada madrugada
Te juro que se siente la soledad inmensa por la casa
Te juro que en las noches desde que no estas mi vida se ha tornado toda
oscuridad
Te juro que el dolor me esta matando lentamente, lentamente
Te juro que te extraño y busco en los despojos de mi alma
Traer a mi el recuerdo de aquellas manos tibias que me amaban
Te juro que has quebrado en mi esta ilusion que el tiempo se ha parado desde
aquel adios
Te juro que el dolor me esta matando lentamente, lentamente
Y yo no se que es este mundo
Sin tu abrazo sin tu luz que es este mundo
Sin tener a plenitud tu amor profundo
Me pregunto y ya no se que es este mundo sin ti
Que es este mundo
Si el camino a caminar era tu rumbo
Si me dices que te vas y me derrumbo
Y sin ti no se por Dios que es este mundo
Te juro que en las noches desde que no estas
Mi vida se ha tornado toda oscuridad
Te juro que el amor me esta matando lentamente, lentamente
Te juro que te extraño y busco en los despojos de mi alma
Traer a mi el recuerdo de aquellas manos tibias que me amaban
Te juro que has quebrado en mi esta ilusion que el tiempo se ha parado desde
aquel adios
Te juro que el dolor me esta matando lentamente y yo no sé…
Que es este mundo
Sin tu abrazo sin tu luz que es este mundo
Sin tener a plenitud tu amor profundo
Me pregunto y ya no se que es este mundo sin ti
Que es este mundo
Si el camino a caminar era tu rumbo
Si me dices que te vas y me derrumbo
Y sin ti no se por Dios que es este mundo
Que es este mundo
Ik zweer dat ik je lieve kus elke ochtend nodig heb
Ik zweer dat je een enorme eenzaamheid voelt rond het huis
Ik zweer dat in de nachten sinds jij er niet bent, mijn leven alles is geworden
duisternis
Ik zweer dat de pijn me langzaam, langzaam doodt
Ik zweer dat ik je mis en ik zoek in de overblijfselen van mijn ziel
Breng me de herinnering aan die warme handen die van me hielden
Ik zweer dat je in mij deze illusie hebt gebroken dat de tijd sindsdien heeft stilgestaan
dat afscheid
Ik zweer dat de pijn me langzaam, langzaam doodt
En ik weet niet wat deze wereld is
Wat is deze wereld zonder je knuffel, zonder je licht?
Zonder je diepe liefde volledig te hebben
Ik vraag me af en ik weet niet meer wat deze wereld is zonder jou
wat is deze wereld?
Als het pad om te lopen jouw richting was
Als je me vertelt dat je weggaat en ik instort
En zonder jou weet ik voor God niet wat deze wereld is
Ik zweer dat in de nachten, omdat je dat niet bent
Mijn leven is helemaal donker geworden
Ik zweer dat liefde me langzaam, langzaam doodt
Ik zweer dat ik je mis en ik zoek in de overblijfselen van mijn ziel
Breng me de herinnering aan die warme handen die van me hielden
Ik zweer dat je in mij deze illusie hebt gebroken dat de tijd sindsdien heeft stilgestaan
dat afscheid
Ik zweer dat de pijn me langzaam doodt en ik weet niet...
wat is deze wereld?
Wat is deze wereld zonder je knuffel, zonder je licht?
Zonder je diepe liefde volledig te hebben
Ik vraag me af en ik weet niet meer wat deze wereld is zonder jou
wat is deze wereld?
Als het pad om te lopen jouw richting was
Als je me vertelt dat je weggaat en ik instort
En zonder jou weet ik voor God niet wat deze wereld is
wat is deze wereld?
Alejandro Fernandez • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt