Qué Poca - Alejandro Fernandez
- Jaar van uitgave: 2002
- Taal: Spaans
- Duur: 3:27
Hieronder staat de songtekst van het nummer Qué Poca , artiest - Alejandro Fernandez met vertaling
Tekst van het liedje " Qué Poca "
Originele tekst met vertaling
Qué Poca
Alejandro Fernandez
Originele tekst
Me dices que
A llegado el momento
De terminar lo nuestro
Y te vas a marchar
Y aclaras que
Como pasa en un cuento
Siempre existe un principio
Luego llega el final
Me dices que
Es mejor que sigamos
Cada quien por su lado
Que me busque otro amor
Que asi es mejor
Que para ti es perfecto
Que se acabo aquel cuento
Que digamos adios
Que poca, marcharte
Sin sentir remordimiento
Causarme un gran dolor
Y un cruel tormento
Al dar punto final
A nuestra historia
Que poca, me pides
Que nomas seamos amigos
Se me hace que te fallan
Los sentidos, que poca
Pena tienes al pedirlo
Me dices que
Es mejor que sigamos
Cada quien por su lado
Que me busque otro amor
Que asi es mejor
Que para ti es perfecto
Que se acabo aquel cuento
Que digamos adios
Que poca, marcharte
Sin sentir remordimiento
Causarme un gran dolor
Y un cruel tormento
Al dar punto final
A nuestra historia
Que poca, me pides
Que nomas seamos amigos
Se me hace que te fallan
Los sentidos, que poca
Madre tienes al pedirlo
Liedvertaling
vertel je me wat?
de tijd is gekomen
om de onze af te maken
en je gaat weg
En jij verduidelijkt dat
zoals het gebeurt in een verhaal
Er is altijd een begin
Dan komt het einde
vertel je me wat?
Het is beter dat we doorgaan
Iedereen aan hun zijde
dat ik op zoek ben naar een andere liefde
dat dit beter is
Wat is perfect voor jou?
Dat verhaal is voorbij
laten we afscheid nemen
Hoe weinig, ga weg
geen spijt hebben
doe me veel pijn
En een wrede kwelling
Bij het geven van laatste punt
naar onze geschiedenis
Hoe weinig, vraag je mij?
Laten we gewoon vrienden zijn
Het zorgt ervoor dat ik je in de steek laat
De zintuigen, hoe weinig
Sorry dat ik het vraag
vertel je me wat?
Het is beter dat we doorgaan
Iedereen aan hun zijde
dat ik op zoek ben naar een andere liefde
dat dit beter is
Wat is perfect voor jou?
Dat verhaal is voorbij
laten we afscheid nemen
Hoe weinig, ga weg
geen spijt hebben
doe me veel pijn
En een wrede kwelling
Bij het geven van laatste punt
naar onze geschiedenis
Hoe weinig, vraag je mij?
Laten we gewoon vrienden zijn
Het zorgt ervoor dat ik je in de steek laat
De zintuigen, hoe weinig
Moeder heb je als je erom vraagt
Andere nummers van deze artiest:
Pude
Alejandro Fernandez • 2017
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt