Nobody Knows When You're Down And Out - Alejandro Fernandez
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nobody Knows When You're Down And Out , artiest - Alejandro Fernandez met vertaling
Tekst van het liedje " Nobody Knows When You're Down And Out "
Originele tekst met vertaling
Nobody Knows When You're Down And Out
Alejandro Fernandez
Оригинальный текст
La vida de un millonario
La tuve un día y me pude gastar
Mucho dinero tequila y amor
Con mis amigos la pasaba mejor
Then I became to fall so low
Lost all my good friends and I had nowhere to go If I ever get my hands on a dollar again
Ni un solo peso vi la vida al revés
Cause no no nobody knows you when your down and out
Cuando no tienes sitio donde caer
Se fueron todos la fiesta se acabo
No tengo dinero mi novia me dejo
When you finally get back on your feet again
Everybody wants to be your long lost friend
Set a smile strange withought a doubt
Nobody knows you when your down and out
Nobody wants you
(Oh yeah)
One more time
I know know I know I know
Oh yeah oh yeah
Y es que a nadie le importa
Cuando no tienes sitio donde caer
In your pocket theres not one penny
And ask for your friends you find you ain’t got any cause
Y es que a nadie le importa
Nobody knows you when you’re down and out (oh yeah)
No hay perro que te ladre en la soledad (oh yeah oh yeah)
Ni siquiera ella (nobody)
Ni siquiera ella (nobody)
La soledad (wooohoo)
Ni siquiera ella
Te quiere acompañar (oh yeah)
Nobody knows you when your’e down and out
Перевод песни
La vida de un millonario
La tuve un día y me pude gastar
Mucho dinero tequila y amor
Con mis amigos la pasaba mejor
Toen viel ik zo laag
Ik verloor al mijn goede vrienden en ik kon nergens heen als ik ooit weer een dollar te pakken zou krijgen
Ni un solo peso vi la vida al revés
Want nee, niemand kent je als je down en out bent
Cuando no tienes sitio donde caer
Zie fueron todos la fiesta se acabo
Nee tengo dinero mi novia me dejo
Wanneer je eindelijk weer op de been bent
Iedereen wil je lang verloren vriend zijn
Zet een glimlach vreemd zonder twijfel
Niemand kent je als je down en out bent
Niemand wil je
(O ja)
Nog een keer
ik weet het weet ik weet ik weet het
Oh ja oh ja
Yes que a nadie le importa
Cuando no tienes sitio donde caer
In je zak zit geen cent
En vraag om je vrienden waarvan je merkt dat je geen reden hebt
Yes que a nadie le importa
Niemand kent je als je down en out bent (oh ja)
Geen hay perro que te ladre en la soledad (oh ja oh ja)
Ni siquiera ella (niemand)
Ni siquiera ella (niemand)
La soledad (woohoo)
Ni siquiera ella
Te quiere acompañar (oh ja)
Niemand kent je als je down en out bent
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt