Menor abandonado - Alcione, Marcelo D2
С переводом

Menor abandonado - Alcione, Marcelo D2

Альбом
Uma nova paixão (Ao vivo)
Год
2006
Язык
`Portugees`
Длительность
201090

Hieronder staat de songtekst van het nummer Menor abandonado , artiest - Alcione, Marcelo D2 met vertaling

Tekst van het liedje " Menor abandonado "

Originele tekst met vertaling

Menor abandonado

Alcione, Marcelo D2

Оригинальный текст

Me dê a mão

Eu preciso de você

Meu coração

Sei que pode entender

Que o calçadão

É meu lar, meu precipício

Mesmo sendo um sacrifício

Faça alguma coisa

Pra me socorrer

Eu não quero ser machete em jornal

Ibope na tv

Se, eu ficar por aqui

O que eu vou conseguir

Mais tarde será honra pra você

Não, ser escravo do vício, um ofício do mal

Nem, ser um profissional na arte de furtar

Quero estudar, me formar

Ter um lar pra viver

E apagar, essa má impressão

Que em mim você vê

Genti a procura de comida

A noite longa pra dormir

Carrega o corpo ferido

Ainda consegue sorrir

Dizer que o nosso país vai mal

Porque o povo ainda faz carnaval

Mas os pequenos e mal amados

Não compartilham da sua visão

Há tristeza no seu coração

Vivem a margem do nosso país

Assaltando e ferindo quem passa

Tentam gritar do seu jeito infeliz

Que o país os deixou na desgraça

Quero estudar, me formar

Ter um lar pra viver

E apagar, essa má impressão

Que em mim você vê

Перевод песни

Geef mij je hand

ik heb je nodig

Mijn hart

Ik weet dat je het kunt begrijpen

dat de promenade

Het is mijn thuis, mijn klif

Ook al is het een offer

Doe iets

Om mij te helpen

Ik wil geen machete in de krant zijn

Ibope op tv

Als ik hier blijf?

Wat zal ik krijgen

Later zal het een eer voor je zijn

Nee, slaaf zijn van verslaving, een kwaadaardig ambacht

Noch, een professional zijn in de kunst van het stelen

Ik wil studeren, afstuderen

Een huis hebben om te wonen

En wis deze slechte indruk

Dat zie je in mij

Soort op zoek naar eten

De lange nacht om te slapen

Draag het gewonde lichaam

kan nog steeds glimlachen

Zeggen dat ons land het slecht doet

Omdat de mensen nog steeds carnaval hebben

Maar de kleine en onbeminde

Ze delen jouw visie niet

Er is verdriet in je hart

Ze wonen aan de rand van ons land

Aanvallen en pijn doen aan voorbijgangers

Ze proberen op hun ongelukkige manier te schreeuwen

Dat het land hen in ongenade heeft gelaten

Ik wil studeren, afstuderen

Een huis hebben om te wonen

En wis deze slechte indruk

Dat zie je in mij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt