La nuit marche avec moi - Alcest
Hieronder staat de songtekst van het nummer La nuit marche avec moi , artiest - Alcest met vertaling
Tekst van het liedje " La nuit marche avec moi "
Originele tekst met vertaling
La nuit marche avec moi
Alcest
Оригинальный текст
La nuit marche au rythme des jours passés
des instants radieux sans cesse reculant
avec l’empreinte du temps
tant de choses s’effacent
je veux me souvenir
de ce qu’ensemble nous avons fait
je vogue avec mes pensées
et des questions qui m’entêtent
seul avec la mer de silence
et les étoiles pour m’entendre
la nuit marche avec moi
la nuit marche au rythme de nos mémoires
défilant dans les coeurs vieillissants
avec le poids des années
tant de choses s’effacent
et si ton rire reste le même
une part de nous s’est envolée
je n’ai plus peur à présent
Plus peur de ce qui nous arrivera
La nuit tombée me rassure
En direction de l’océan
La nuit marche avec moi
(Merci à Alheimia pour cettes paroles)
Перевод песни
De nacht marcheert op het ritme van vervlogen tijden
stralende momenten die eindeloos verdwijnen
met de afdruk van de tijd
zoveel dingen vervagen
ik wil onthouden
van wat we samen hebben gedaan
Ik zeil met mijn gedachten
en vragen die me koppig maken
alleen met de zee van stilte
en de sterren om mij te horen
De nacht loopt met mij mee
de nacht marcheert op het ritme van onze herinneringen
scrollen door ouder wordende harten
met het gewicht van jaren
zoveel dingen vervagen
en als je lach hetzelfde blijft
een deel van ons is weg
ik ben niet meer bang
Bang voor wat er met ons zal gebeuren
Het vallen van de avond stelt me gerust
Op weg naar de oceaan
De nacht loopt met mij mee
(Met dank aan Alheimia voor deze teksten)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt