Underneath - Alanis Morissette

Look at us break our bones, in this kitchen

Look at us rallying all our defenses

Look at us waging war in our bedroom

Look at us jumping ship in our dialogues

There is no difference

In what we’re doing in here

That doesn’t show up as big as it does out there

So why spend all our time undressing our bandages

When we’ve the ultimate key to the cause

right here all underneath.

Look at us form our cliques in our sandbox

Look at us being cruel kids with both our hearts blocked

Look at us turn away from all the rough spots

Look at dictatorship on my own block

There is no difference

In what we’re doing in here

That doesn’t show up as big as it does out there

So why spend all our time undressing our bandages

When we’ve the ultimate key to the cause

right here all underneath.

How I’ve spun my wheels

With carts before my horse

And shine on the outside springs from gloom

Spotlight on these?

seeds of simpler reasons

And score bourne into corn, stretching my limit

There is no difference

In what we’re doing in here

That doesn’t show up as big as it does out there

So why spend all our time undressing our bandages

When we’ve the ultimate key to the cause

right here all underneath

Kijk hoe we onze botten breken, in deze keuken

Kijk eens hoe we al onze verdedigingen aan het verzamelen zijn

Kijk ons ​​eens oorlog voeren in onze slaapkamer

Kijk naar ons springend schip in onze dialogen

Er is geen verschil

In wat we hier doen

Dat is niet zo groot als daarbuiten

Dus waarom zouden we al onze tijd besteden aan het uitkleden van ons verband?

Wanneer we de ultieme sleutel tot de oorzaak hebben

hier allemaal onder.

Kijk naar ons uit onze kliekjes in onze zandbak

Kijk eens hoe we wrede kinderen zijn met ons beide harten geblokkeerd

Kijk ons ​​eens afwenden van alle ruige plekken

Kijk naar dictatuur in mijn eigen blok

Er is geen verschil

In wat we hier doen

Dat is niet zo groot als daarbuiten

Dus waarom zouden we al onze tijd besteden aan het uitkleden van ons verband?

Wanneer we de ultieme sleutel tot de oorzaak hebben

hier allemaal onder.

Hoe ik mijn wielen heb gesponnen

Met karren voor mijn paard

En aan de buitenkant schijnen komt voort uit somberheid

Deze in de schijnwerpers zetten?

zaden van eenvoudigere redenen

En scoor bourne in maïs, mijn limiet verleggend

Er is geen verschil

In wat we hier doen

Dat is niet zo groot als daarbuiten

Dus waarom zouden we al onze tijd besteden aan het uitkleden van ons verband?

Wanneer we de ultieme sleutel tot de oorzaak hebben

hier allemaal eronder