receive - Alanis Morissette

receive - Alanis Morissette

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:41

Hieronder staat de songtekst van het nummer receive , artiest - Alanis Morissette met vertaling

Tekst van het liedje " receive "

Originele tekst met vertaling

receive

Alanis Morissette

Originele tekst

I wake up and first things first

I’m of service

I make sure your needs are met, I’m so selfless

I give hard and serve hard and now I, I need a break

I give in, I give all and now it’s time to degenerate

Today’s all about me, all about how I’m feeling

Today’s all about me learning how, how to receive

How to receive,

Oh, oh, oh, oh, oh

I move on through offerings, I found exciting

In this slow on list of words of understanding

I give hard, á¹ rovide hard and now I need some relief

I look out, I prefer and now I need some respect and teed (?)

Today’s all about me, all about how I’m feeling

Today’s all about me learning how, how to receive

How to receive,

Oh, oh, oh, oh, oh

My habit to love you first, in me it lingers

To renew it’s only a joke, leaves me a stranger

I give hard and fight hard and now I need to retreat

I give out, dedicate and now I need to acknowledge me

Today’s all about me, all about how I’m feeling

Today’s all about me learning how, how to receive

How to receive,

Oh, oh, oh, oh, oh

How to receive

Oh, oh, oh, oh, oh

How to receive

Oh, oh, oh, oh, oh

How to receive

Oh, oh, oh, oh, oh

How to receive

Liedvertaling

Ik word wakker en de eerste dingen eerst

Ik ben van dienst

Ik zorg ervoor dat aan je behoeften wordt voldaan, ik ben zo onbaatzuchtig

Ik geef hard en serveer hard en nu heb ik een pauze nodig

Ik geef toe, ik geef alles en nu is het tijd om te degenereren

Vandaag draait alles om mij, alles over hoe ik me voel

Vandaag draait alles om mij leren hoe, hoe te ontvangen

Hoe te ontvangen,

Oh Oh oh oh oh

Ik ga door met aanbiedingen, ik vond het spannend

In deze langzame lijst met woorden van begrip

Ik geef hard, á rovide hard en nu heb ik wat verlichting nodig

Ik kijk uit, ik heb liever en nu heb ik wat respect nodig en teed (?)

Vandaag draait alles om mij, alles over hoe ik me voel

Vandaag draait alles om mij leren hoe, hoe te ontvangen

Hoe te ontvangen,

Oh Oh oh oh oh

Mijn gewoonte om eerst van je te houden, in mij blijft het hangen

Om te vernieuwen is het maar een grapje, laat me een vreemde achter

Ik geef hard en vecht hard en nu moet ik me terugtrekken

Ik geef uit, draag op en nu moet ik me erkennen

Vandaag draait alles om mij, alles over hoe ik me voel

Vandaag draait alles om mij leren hoe, hoe te ontvangen

Hoe te ontvangen,

Oh Oh oh oh oh

Hoe te ontvangen?

Oh Oh oh oh oh

Hoe te ontvangen?

Oh Oh oh oh oh

Hoe te ontvangen?

Oh Oh oh oh oh

Hoe te ontvangen?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt