King of Pain - Alanis Morissette

There’s a little black spot on the sun todayIt’s the same old thing as yesterdayThere’s a black hat caught in a high tree topThere’s a flag-pole rag

and the wind won’t stop

I have stood here before inside the pouring rainWith the world turning circles

running 'round my brainI guess I’m always hoping that you’ll end this reignBut

it’s my destiny to be the king of pain

There’s a fossil that’s trapped in a high cliff wallThat’s my soul up thereThere’s a dead salmon frozen in a waterfallThat’s my soul up there

There’s a blue whale beached by a springtime’s ebb

That’s my soul up there

There’s a butterfly trapped in a spider’s web

I have stood here before inside the pouring rainWith the world turning circles

running 'round my brainI guess I’m always hoping that you’ll end this reignBut

it’s my destiny to be the king of pain

There’s a king on a throne with his eyes torn outThere’s a blind man looking

for a shadow of doubtThere’s a rich man sleeping on a golden bedThere’s a skeleton choking on a crust of bread

There’s a red fox torn by a huntsman’s packThere’s a black-winged gull with a broken backThere’s a little black spot on the sun today

It’s the same old thing as yesterday

I have stood here before inside the pouring rainWith the world turning circles

running 'round my brainI guess I’m always hoping that you’ll end this reignBut

it’s my destiny to be the king of pain

Queen of pain

I’ll always be queen of pain

I’ll always be queen of pain

Er zit een kleine zwarte vlek op de zon vandaag Het is hetzelfde oude ding als gisteren Er zit een zwarte hoed gevangen in een hoge boomtop Er is een vlaggenmast vod

en de wind houdt niet op

Ik heb hier eerder gestaan ​​in de stromende regen Met de wereld draaiende cirkels

rondrennen in mijn hersenen Ik denk dat ik altijd hoop dat je deze heerschappij zult beëindigen Maar

het is mijn lot om de koning van de pijn te zijn

Er is een fossiel dat gevangen zit in een hoge rotswand Dat is mijn ziel daarboven Er is een dode zalm bevroren in een waterval Dat is mijn ziel daarboven

Er is een blauwe vinvis gestrand bij een lente-eb

Dat is mijn ziel daarboven

Er zit een vlinder gevangen in een spinnenweb

Ik heb hier eerder gestaan ​​in de stromende regen Met de wereld draaiende cirkels

rondrennen in mijn hersenen Ik denk dat ik altijd hoop dat je deze heerschappij zult beëindigen Maar

het is mijn lot om de koning van de pijn te zijn

Er zit een koning op een troon met uitgescheurde ogen Er kijkt een blinde man

voor een schaduw van twijfelEr ligt een rijke man te slapen op een gouden bedEr is een skelet dat stikt in een korst brood

Er is een rode vos verscheurd door een jagersroedel Er is een mantelmeeuw met een gebroken rug Er is een klein zwart vlekje op de zon vandaag

Het is hetzelfde oude ding als gisteren

Ik heb hier eerder gestaan ​​in de stromende regen Met de wereld draaiende cirkels

rondrennen in mijn hersenen Ik denk dat ik altijd hoop dat je deze heerschappij zult beëindigen Maar

het is mijn lot om de koning van de pijn te zijn

Koningin van pijn

Ik zal altijd de koningin van de pijn zijn

Ik zal altijd de koningin van de pijn zijn