Hieronder staat de songtekst van het nummer King of Intimidation , artiest - Alanis Morissette met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alanis Morissette
The women of this family
Seem to feel that they owe it to the
Men of the family to look relaxed
Rested, and attractive at dinnertime
For you
They live in a quiet monastery.
for you
They wear whatever you want them to as long as it is short
They count to ten when you tell them how to drive and
When they’re afraid they let you speak for them
All hail the
King of intimidation;
Model of good Christian behavior
For you
We wax, nostalgic-ened our legs.
for you
We chew our nails if we had any left buy fake ones to do it
We counted to ten temporarily and it was
Something about how you talk down to me
All hail the
King of intimidation;
Model of good Christian behavior
The room of compromise is full and apparently you don’t want some
Theres only so much we can do to make your rest assured
I am
Single i am weary
You’re just
Jealous you’re just confused your just
Hungry you’re missing out
You’re not healthy
You i pity
All hail the
King of intimidation;
Model of Christian behavior
And he knows not of
What he has wrongly done
So forgive his ignorant behavior
You are
Tortured you are captured you were busted we were silent
You were tested you knew better you are lonely
Was it worth it?
la la la
De vrouwen van dit gezin
Lijken te voelen dat ze het verschuldigd zijn aan de
Mannen van de familie om er ontspannen uit te zien
Uitgerust en aantrekkelijk tijdens het eten
Voor jou
Ze wonen in een rustig klooster.
voor jou
Ze dragen wat jij wilt, zolang het maar kort is
Ze tellen tot tien als je ze vertelt hoe ze moeten rijden en
Als ze bang zijn, laten ze je voor hen spreken
Iedereen begroet de
Koning van intimidatie;
Model van goed christelijk gedrag
Voor jou
We waxen, nostalgisch onze benen.
voor jou
We kauwen op onze nagels als we er nog over hebben, koop nepnagels om het te doen
We telden tijdelijk tot tien en het was
Iets over hoe je tegen me praat
Iedereen begroet de
Koning van intimidatie;
Model van goed christelijk gedrag
De kamer van compromis is vol en blijkbaar wil je er geen
Er is maar zoveel dat we kunnen doen om je gerust te stellen
Ik ben
Single ik ben moe
Jij bent gewoon
Jaloers, je bent gewoon in de war, je bent gewoon
Honger, je mist wat
Je bent niet gezond
Ik heb medelijden met jou
Iedereen begroet de
Koning van intimidatie;
Model van christelijk gedrag
En hij weet niet van
Wat hij verkeerd heeft gedaan?
Dus vergeef zijn onwetende gedrag
Jij bent
Gefolterd, je bent gevangen genomen, je bent gepakt, we waren stil
Je werd getest, je wist beter, je bent eenzaam
Was het het waard?
la la la la
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt