Hieronder staat de songtekst van het nummer One of the Great Ones , artiest - Alan Menken, Glenn Slater, 'A Bronx Tale' Original Broadway Ensemble met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alan Menken, Glenn Slater, 'A Bronx Tale' Original Broadway Ensemble
There’s a kind of a girl who can sends you heart whirling away
But those are the kind you don’t happen to find everyday
You’ll meet smart ones and though ones.
Just good enough ones.
They’re fine kid
go out there, enjoy
But in all of your life you get only three shots at the real McCoy
And this one could be one of the great ones
This one could be one of the ones you won’t forget
If the stars in her eyes make your confidence rises like a rocket that’s ready
to blow
Then she might be one of your great ones
Don’t let her go
Now you know instantly when one of your three comes along
'Cause she gazes at you and it’s like you can do nothing wrong
All the sweet ones, the slight ones, the close but not quite ones
With them, you just get what you see
But the great one kid, what they’re showing you is, the man you could be
And this girl could be one of the great ones
This one could be one of the ones on who you bet
Do you fly off the rails with the wind in your sails whenever she sends you a
glance
Then she might be one of your great ones
Don’t blow your chance
Yeah This one could be one of the great ones
Yeah This one could be one of the ones you won’t regret
If she’s smiling at you like she knows you’ll come through and make you believe
it somehow
Then kid you found one of those great ones, go to her now
Go to her now
Kid, go to her now
Yeah this one could be one of those great ones
This one could be one of the ones you won’t regret
Let your three slip away and you’ll wonder one day
If maybe
If only
But oh
You don’t forget one of your great ones
Trust me I know
Trust me I know
Er is een soort meisje dat je hart sneller doet kloppen
Maar dat zijn de soorten die je niet elke dag tegenkomt
Je zult slimme en stoere mensen ontmoeten.
Gewoon goed genoeg.
Ze zijn prima jongen
ga daarheen, geniet ervan
Maar in je hele leven krijg je maar drie schoten op de echte McCoy
En deze zou een van de groten kunnen zijn
Deze zou een van degenen kunnen zijn die je niet snel zult vergeten
Als de sterren in haar ogen je zelfvertrouwen doen stijgen als een raket die klaar is
blazen
Dan is ze misschien een van je groten
Laat haar niet gaan
Nu weet je meteen wanneer een van je drieën langskomt
Omdat ze naar je staart en het is alsof je niets verkeerd kunt doen
Alle lieve, de kleine, de dichtbij maar niet helemaal
Met hen krijg je gewoon wat je ziet
Maar de grote jongen, wat ze je laten zien, is de man die je zou kunnen zijn
En dit meisje zou een van de groten kunnen zijn
Dit zou een van degenen kunnen zijn op wie je gokt
Vlieg je van de rails met de wind in je zeilen wanneer ze je een
oogopslag
Dan is ze misschien een van je groten
Verspil je kans niet
Ja, deze zou een van de beste kunnen zijn
Ja, deze zou een van degenen kunnen zijn waar je geen spijt van zult krijgen
Als ze naar je lacht alsof ze weet dat je doorkomt en je laat geloven
het op de een of andere manier
Dan jongen, je hebt een van die geweldige gevonden, ga nu naar haar toe
Ga nu naar haar toe
Jongen, ga nu naar haar toe
Ja, deze zou een van die geweldige kunnen zijn
Dit zou een van degenen kunnen zijn waar je geen spijt van zult krijgen
Laat je drie wegglippen en je zult je op een dag afvragen
Als misschien
Als alleen
Maar ach
Je vergeet een van je groten niet
Geloof me, ik weet het
Geloof me, ik weet het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt