Hieronder staat de songtekst van het nummer Long Ago... , artiest - Charlton Heston, Alan Menken, Disney met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charlton Heston, Alan Menken, Disney
NARRATOR:
Long ago, in the far away land of ancient Greece
there was a golden age of powerful gods extraordinary heroes
and greatest and strongest of all these Heroes was the mighty
Hercules.
But what is the measure of a true hero?
Now, that is what our
story …
MUSES:
Will you listen to him?
He’s making the story sound like some Greek tragedy.
Lighten up, dude.
We’ll take it from here, darling.
NARRATOR:
You go, girls …
MUSES:
We are the muses.
Goddesses of the arts
and proclaimers of heroes.
Heroes like Hercules.
Honey, you mean Hunkules!
I’d like to make some sweet music of it Our story actually begins long before Hercules
Many Aeons ago …
VERTELLER:
Lang geleden, in het verre land van het oude Griekenland
er was een gouden eeuw van machtige goden, buitengewone helden
en de grootste en sterkste van al deze helden was de machtige
Hercules.
Maar wat is de maatstaf van een echte held?
Nu, dat is wat onze
verhaal …
MUZEN:
Wil je naar hem luisteren?
Hij laat het verhaal klinken als een Griekse tragedie.
Licht op, kerel.
We nemen het vanaf hier over, schat.
VERTELLER:
Gaan jullie, meiden...
MUZEN:
Wij zijn de muzen.
Godinnen van de kunsten
en verkondigers van helden.
Helden zoals Hercules.
Schat, je bedoelt Hunkules!
Ik zou er graag wat zoete muziek van willen maken. Ons verhaal begint eigenlijk lang voor Hercules
Vele eonen geleden…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt