Temptation - Alain Barrière, Henry Miller Big Band

Ma vie

J’en ai vu des amants

Ma vie

L’amour ça fout le camp

Je sais

On dit que ça revient

Ma vie

Mais c’est long le chemin

Ma vie

J’en ai lu des toujours

Ma vie

J’en ai vu de beaux jours

Je sais

Et j’y reviens toujours

Je sais

Je crois trop en l’amour

Ma vie

J’en ai vu des amants

Ma vie

L’amour ça fout le camp

Je sais

On dit que ça revient

Ma vie

Mais c’est long le chemin

Ma vie

Qu’il est long le chemin !

Mijn leven

Ik heb geliefden gezien

Mijn leven

Liefde is verknald

ik zeg

Ze zeggen dat het terugkomt

Mijn leven

Maar het is een lange weg

Mijn leven

Ik heb ze altijd gelezen

Mijn leven

Ik heb goede dagen gekend

ik zeg

En ik kom altijd terug

ik zeg

Ik geloof te veel in liefde

Mijn leven

Ik heb geliefden gezien

Mijn leven

Liefde is verknald

ik zeg

Ze zeggen dat het terugkomt

Mijn leven

Maar het is een lange weg

Mijn leven

Hoe lang is de weg!