Le temps d'une valse - Alain Barrière

La première s’appelait Catherine

Tendre et toute gamine

Sous ses cheveux blonds

Se fut pour moi le baptême

Le premier je t’aime

Le premier frisson

C’est curieux l’amour à cet âge

Ça prend le visage

De jeux innocents

On reste là sur la plage

Toujours très très sage

Et c’est merveilleux pourtant

Puisqu’il faut bien qu’on se quitte

Et que l’on rentre vite

Quand l'été s’en va

Elle est partie sans attendre

Le mois de septembre

Je suis resté là

Valse le temps d’une valse

Le temps d’un orage

Le temps d’une nuit

Valse le temps d’une valse

Le temps des nuages

Et c’est déjà fini

La seconde n'était pas moins blonde

Pour tout dire en somme

Presque aussi jolie

Ce fut l’entrée dans la ronde

Pour faire comme tout le monde

Et pour vivre ma vie

Mais pourquoi déjà c’est drôle

On se cherche des rôles

On ne rit plus jamais

C’est fini pour le prélude

Déjà les habitudes

Et déjà les regrets

On s’est quitté sans tendresse

Sans adieu sans caresse

Et sans trop de raison

J’avais l’horrible faiblesse

De supporter parfois

Les airs d’accordéon

Valse le temps d’une valse

Le temps d’un orage

Le temps d’une nuit

Valse le temps d’une valse

Le temps des nuages

Et c’est déjà fini

La troisième se fut plus qu’un baptême

Tant pis je le confesse

Elle était moins jolie

Mais la beauté c’est une chose

L’amour c’est autre chose

Et l’amour c’est la vie

C’est merveilleux quand tout change

On voit voler les anges

Et puis tout s’embellit

On est tout plein de confiance

Fin prêt pour l’existence

Elle peut venir la vie

J'étais trop jeune ou trop bête

Depuis lors quand j’y pense

Je n’ai jamais compris

Qu’au beau milieu de la fête

Sans y voir d’importance

C’est moi qui suis parti

Valse le temps d’une valse

Le temps d’un orage

Le temps d’une nuit

Valse le temps d’une valse

Le temps des nuages

Et c’est déjà fini

Valse le temps d’une valse

Le temps d’un orage

Le temps d’une nuit

Valse le temps d’une valse

Le temps des nuages

Et c’est déjà la nuit

Valse le temps d’une valse

Le temps d’un orage

Le temps d’une nuit

Valse le temps d’une valse

Le temps des nuages

Et c’est déjà fini

Valse le temps d’une valse

Le temps d’un orage

Le temps d’une nuit

Valse le temps d’une valse

Le temps des nuages…

De eerste heette Catherine

Teder en kinderachtig

Onder haar blonde haar

Was voor mij de doop

De eerste ik hou van jou

De eerste sensatie

Het is een vreemde liefde op deze leeftijd

Het duurt het gezicht

onschuldige spelletjes

We blijven daar op het strand

Altijd heel erg wijs

En het is toch geweldig

Omdat we moeten scheiden

En laten we snel naar huis gaan

Als de zomer voorbij is

Ze is meteen vertrokken

De maand september

ik verbleef daar

Wals de tijd van een wals

Tijd voor een storm

op een avond

Wals de tijd van een wals

wolkenweer

En het is al voorbij

De tweede was niet minder blond

Om het allemaal samen te vatten

Bijna net zo mooi

Dit was de inzending voor de ronde

Om te doen zoals iedereen

En om mijn leven te leven

Maar waarom is het grappig?

We zoeken rollen

We lachen nooit meer

Het is voorbij voor de prelude

Al de gewoonten

En nu al de spijt

We gingen uit elkaar zonder tederheid

Zonder afscheid zonder streling

En zonder veel reden

Ik had de vreselijke zwakte

Om soms mee te doen

accordeon melodieën

Wals de tijd van een wals

Tijd voor een storm

op een avond

Wals de tijd van een wals

wolkenweer

En het is al voorbij

De derde was meer dan een doop

Jammer dat ik beken

Ze was minder mooi

Maar schoonheid is één ding

Liefde is iets anders

En liefde is leven

Het is geweldig als alles verandert

We zien de engelen vliegen

En dan wordt alles beter

We zijn vol vertrouwen

Klaar voor het bestaan

Ze kan tot leven komen

Ik was te jong of te dom

Sindsdien als ik erover nadenk

Ik heb het nooit begrepen

Dat midden op het feest

Zonder het van belang te zien

Ik was het die wegging

Wals de tijd van een wals

Tijd voor een storm

op een avond

Wals de tijd van een wals

wolkenweer

En het is al voorbij

Wals de tijd van een wals

Tijd voor een storm

op een avond

Wals de tijd van een wals

wolkenweer

En het is al nacht

Wals de tijd van een wals

Tijd voor een storm

op een avond

Wals de tijd van een wals

wolkenweer

En het is al voorbij

Wals de tijd van een wals

Tijd voor een storm

op een avond

Wals de tijd van een wals

Bewolkt weer...