Plus je t'entends - Alain Barrière

Plus je t’entends, plus je te vois et plus je t’aime

Plus je t’entends, plus j’aime entendre ta voix

Tu dis des mots, encore des mots, toujours les mêmes

Tu dis parfois, tu dis souvent n’importe quoi

Plus je t’entends, plus je te vois et plus je t’aime

Plus je t’entends, plus j’aime entendre ta voix

Tu dis des mots, encore des mots, toujours les mêmes

Tu dis parfois, tu dis souvent n’importe quoi

Plus je t’entends, plus je te vois et plus je t’aime

Tu vois ma vie, ma pauvre vie s’arrête là

Ton souvenir y est gravé, toujours le même

La vie ça tue, ça tue parfois…

Pourquoi?

Et je t’entends, et je te vois, toujours la même

Et je t’entends, et je te vois comme autrefois

Tu dis des mots, encore ces mots, toujours les mêmes

Tu dis ces mots, mais ce n’est pas n’importe quoi

Plus je t’entends, plus je te vois et plus je t’aime

Tu vois ma vie, ma pauvre vie s’arrête là

Parce que ma vie n’est que ma vie et que je t’aime

Parce que mon coeur n’est que mon coeur

Il est à toi

Et puis ces mots, jamais ces mots ne sont les mêmes

Car c’est ta voix qui les redit, ta voix

Et puis ces mots, jamais ces mots ne sont les mêmes

Car c’est ta voix qui les redit… ta voix !

Hoe meer ik je hoor, hoe meer ik je zie en hoe meer ik van je hou

Hoe meer ik je hoor, hoe meer ik je stem graag hoor

Je zegt woorden, meer woorden, altijd hetzelfde

Je zegt soms, je zegt vaak onzin

Hoe meer ik je hoor, hoe meer ik je zie en hoe meer ik van je hou

Hoe meer ik je hoor, hoe meer ik je stem graag hoor

Je zegt woorden, meer woorden, altijd hetzelfde

Je zegt soms, je zegt vaak onzin

Hoe meer ik je hoor, hoe meer ik je zie en hoe meer ik van je hou

Zie je mijn leven, mijn arme leven eindigt hier

Je herinnering is daar gegraveerd, altijd hetzelfde

Het leven is dodelijk, soms is het dodelijk...

Waarom?

En ik hoor je, en ik zie je, nog steeds hetzelfde

En ik hoor je, en ik zie je zoals voorheen

Je zegt woorden, die woorden weer, altijd hetzelfde

Je zegt die woorden, maar het is niet niets

Hoe meer ik je hoor, hoe meer ik je zie en hoe meer ik van je hou

Zie je mijn leven, mijn arme leven eindigt hier

Want mijn leven is gewoon mijn leven en ik hou van je

Omdat mijn hart alleen mijn hart is

Het is van jou

En dan die woorden, nooit zijn die woorden hetzelfde

Want het is jouw stem die ze herhaalt, jouw stem

En dan die woorden, nooit zijn die woorden hetzelfde

Want het is jouw stem die ze herhaalt... jouw stem!