Séduction 13 - Alain Barrière

Si la première fois

Tu ne réussis pas

Il faut essayer

Une seconde fois

Si la seconde fois

Tu ne réussis pas

Il faut essayer

Une troisième fois

De séduire la fille

Que tu vois déjà

Entrer dans ta vie

Et se blottir tout contre toi

De séduire la fille

Que tu vois déjà

Au septième ciel

Et même au-delà

La quatrième fois

Si tu ne réussis pas

Il faut essayer

Une cinquième fois

Si la cinquième fois

Tu ne réussis pas

Il faut essayer

Une sixième fois

Prends-la par la taille

Prends-la par le bras

Chante-lui Mozart

Et les grands airs de l’opéra

Chante-lui tes rêves

Chante-lui tes joies

Si ça ne marche pas

Chantes-lui du Sheila

Si la septième fois

Tu ne réussis pas

Il faut essayer

Une huitième fois

Si la huitième fois

Tu ne réussis pas

Il faut essayer

Une neuvième fois

Car vois-tu les filles

Elles sont comme ça

Aujourd’hui ça marche

Demain peut-être pas

Car vois-tu les filles

C’est aussi comme ça

Aujourd’hui c’est non

Et demain ça ira

Si la dixième fois

Tu ne réussis pas

Il faut essayer

Une onzième fois

Si la onzième fois

Tu ne réussis pas

Il faut essayer

Une douzième fois

Dis-lui des poèmes

Si elle aime ça

Cites-lui Verlaine

Apollinaire Garcia Lorca

Parle-lui peinture

Et n’hésite pas

Cite-lui Céline

Et crie Zarathoustra

Si la treizième fois

Tu ne réussis pas

C’est qu’t’as pas la chance

T’as pas la chance pour toi

Si la treizième fois

Tu ne réussis pas

Alors là mon vieux

Faut limiter les dégâts

Car vois-tu les filles

Elle sont comme ça

Il en est encore

Qui ne se vendent pas

Quand elles sont amoureuses

Les filles d’ici-bas

Le dieu qu’elles vénèrent

N’est pas celui qu’on croit

Als de eerste keer

Het lukt je niet

Je moet proberen

Een tweede keer

Als de tweede keer

Het lukt je niet

Je moet proberen

een derde keer

Om het meisje te verleiden

Wat je al ziet

Kom in je leven

En lekker dicht tegen je aan kruipen

Om het meisje te verleiden

Wat je al ziet

In de zevende hemel

En zelfs daarbuiten

de vierde keer

Als het je niet lukt

Je moet proberen

een vijfde keer

Als de vijfde keer

Het lukt je niet

Je moet proberen

Een zesde keer

Neem haar bij de taille

Neem haar bij de arm

Zing hem Mozart

En geweldige opera-aria's

Zing hem je dromen

Zing voor hem je vreugden

Als het niet werkt

Zing hem wat Sheila

Als de zevende keer

Het lukt je niet

Je moet proberen

een achtste keer

Als de achtste keer

Het lukt je niet

Je moet proberen

Een negende keer

Want zie je de meisjes

Ze zijn zo

Vandaag werkt het

morgen misschien niet

Want zie je de meisjes

Zo is het ook

vandaag is nee

En morgen komt het goed

Als de tiende keer

Het lukt je niet

Je moet proberen

een elfde keer

Als de elfde keer

Het lukt je niet

Je moet proberen

een twaalfde keer

vertel hem gedichten

Als ze het leuk vindt

Vertel hem Verlaine

Apollinaire Garcia Lorca

praat met hem schilderen

En aarzel niet

Citaat Celine

En schreeuw Zarathustra

Als de dertiende keer

Het lukt je niet

Het is dat je de kans niet hebt

Je hebt geen geluk voor jou

Als de dertiende keer

Het lukt je niet

Dus daar mijn oude man

Noodzaak om de schade te beperken

Want zie je de meisjes

Ze zijn zo

Het is er nog steeds

die verkopen niet

Als ze verliefd zijn

De meiden hier

De god die ze aanbidden

Is niet wie we geloven?