Tombstone Carousal - AHAB

Death to the living

Long life to the killers,

Success to sailor’s wives

And greasy luck to whalers.

Crush’d as the moth beneath thy hand

We moulder to the dust

Our feeble powers can ne’er withstand

And all our beauty’s lost.

This mortal life decays apace

How soon the bubble’s broke

Adam and all his numerous race

Are Vanity and Smoke.

Death to the living,

Long life to the killers,

Success to sailor’s wives

And greasy luck to whalers.

Dood aan de levenden

Lang leven voor de moordenaars,

Succes voor zeemansvrouwen

En vette pech voor walvisvaarders.

Verpletterd als de mot onder uw hand

We vervormen tot het stof

Onze zwakke krachten kunnen nooit weerstaan

En al onze schoonheid is verloren.

Dit sterfelijke leven vergaat snel

Hoe snel is de bubbel gebroken?

Adam en al zijn talrijke rassen

Zijn ijdelheid en rook.

Dood aan de levenden,

Lang leven voor de moordenaars,

Succes voor zeemansvrouwen

En vette pech voor walvisvaarders.