Hieronder staat de songtekst van het nummer To Mourn Job , artiest - AHAB met vertaling
Originele tekst met vertaling
AHAB
While we sit anxious around the bonfires
Trying to think of things to say
All is lying at the very brink
I guess, we’ve seen enough today
Aye, it is with truth I say:
All fierce to avenge we were
As Job has fallen prey
This night was just a blur
His spirit we will cherish
To mourn — we have no time
The wicked’s light shall perish
His spark of fire shall not shine
Aye, it is with truth I say:
All fierce to avenge we were
As Job has fallen prey
This night was just a blur
His spirit we will cherish
To mourn — we have no time
The wicked’s light shall perish
His spark of fire shall not shine
The bo’sun placed his hand with dread
Over the poor lad’s heart
Job — so mangled and be — bled
And the boy moved not ever again
Our bonfire well naked
Sent up mighty pillars of flame
The next morning’s dawn we waked
There was a great wind and rain
I hope some day, friend
You’ll be back on peaceful soil
The least said the better
Gotten rid of all
Terwijl we angstig rond de kampvuren zitten
Proberen te bedenken wat te zeggen
Alles ligt op het randje
Ik denk dat we vandaag genoeg gezien hebben
Ja, het is met waarheid dat ik zeg:
Allemaal fel om te wreken waren we
Omdat Job ten prooi is gevallen
Deze nacht was slechts een waas
Zijn geest zullen we koesteren
Om te rouwen - we hebben geen tijd
Het licht van de goddelozen zal vergaan
Zijn vonk van vuur zal niet schijnen
Ja, het is met waarheid dat ik zeg:
Allemaal fel om te wreken waren we
Omdat Job ten prooi is gevallen
Deze nacht was slechts een waas
Zijn geest zullen we koesteren
Om te rouwen - we hebben geen tijd
Het licht van de goddelozen zal vergaan
Zijn vonk van vuur zal niet schijnen
De bootsman legde zijn hand met angst
Over het hart van de arme jongen
Job — zo verminkt en ben — bloedde
En de jongen bewoog nooit meer
Ons vreugdevuur goed naakt
Verzonden machtige pilaren van vlammen
De volgende ochtend werden we wakker
Er was een geweldige wind en regen
Ik hoop op een dag, vriend
Je bent weer op vreedzame grond
Hoe minst gezegd, hoe beter
Alles kwijt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt