The Hunt - AHAB

Flat and silent the ocean lies

Pequot’s captured in a lull

No gentle breeze blows in the sails

Heated by a salty carpet from above

The crew’s emaciated, survival tough

Giant billows bear a mighty whiteness

Screams from the outlook: whale ahead !

I want this whale, i want it dead !

Hysteria on upper deck

Rabid flames in Ahab’s eyes

Hustle and bustle, drag and pull

Panic affects the whaler’s moves

The harpoon slashes the water’s surface

Diving into darkness the prey escapes

Swallowed by the sea

Starboard lies calm

Portside full of wrath

Possessed by unhuman anger

The heart bravely pumps the blood

Through the marionette of rage

Ahab’s visage runs red

I want this whale, i want it dead

A fin erupts from the abyss

Proudly undulates the flesh

Reaches bright horizons

Inviolable, manorial

An arrow loosens

And spirit’s away

Vlak en stil ligt de oceaan

Pequot's gevangen in een stilte

Er waait geen zacht briesje in de zeilen

Verwarmd door een zout tapijt van bovenaf

De bemanning is uitgemergeld, survival taai

Gigantische golven dragen een machtige witheid

Geschreeuw vanuit het vooruitzicht: walvis vooruit!

Ik wil deze walvis, ik wil hem dood!

Hysterie op het bovendek

Rabide vlammen in Achabs ogen

Druk en druk, slepen en trekken

Paniek beïnvloedt de bewegingen van de walvisvaarder

De harpoen snijdt door het wateroppervlak

Duikend in de duisternis ontsnapt de prooi

Opgeslokt door de zee

Stuurboord ligt rustig

Bakboord vol woede

Bezeten door onmenselijke woede

Het hart pompt dapper het bloed rond

Door de marionet van woede

Achabs gezicht kleurt rood

Ik wil deze walvis, ik wil hem dood

Er komt een vin uit de afgrond

Golvend trots het vlees

Bereikt heldere horizonten

onschendbaar, paleisachtig

Een pijl komt los

En de geest is weg