Hieronder staat de songtekst van het nummer Too Late , artiest - After 7 met vertaling
Originele tekst met vertaling
After 7
There was a time when
You would’ve died, yeah
I told you the truth, but I couldn’t find the words to say
I tried to lesson your hurt
And that’s a lesson I learned
And I’m so afraid that it’s too late, too late
And now I think it’s too late to rewind
Too late to worry
Now I think it’s too late to rewind
Too late for I’m sorry
And now I think it’s too late to rewind
Too late to worry
Now I think it’s too late to rewind
Too late for I’m sorry
So if you do happen to love me still
I promise I’ll keep it real
With you from this point on
And on and on
I know I’ve wasted too much time
Trying to find if the sun shines
Brighter on the other side
So tired
But I can’t hide no more
No more
And that’s a lesson I’ve learned
And I’m so afraid that it’s too late
And now I think it’s too late to rewind (Too late)
Too late worry (Baby)
Now I think it’s too late to rewind (It's too late, girl)
Too late for I’m sorry (Don't worry, baby)
And now I think it’s too late to rewind (Too late)
Too late to worry (Too late to worry, oh, baby)
Now I think it’s too late to rewind (Don't do it)
Too late for I’m sorry (Oh, now, it’s too late and I’m sorry)
Sometimes I wanted to cry
And I wanted to die
In the end, I could see that you only wanted me to tell the truth
But I failed, and I know
I can’t tell if you’ll go
Or if you’ll stay with me
We’ll be okay
And now I think it’s too late to rewind
Too late to worry (My sweet lady)
Now I think it’s too late to rewind (It's just too late)
Too late for I’m sorry (I don’t know, sweet baby)
And now I think it’s too late to rewind (Too late, too late, baby)
Too late to worry (Said it’s too late)
And now I think it’s too late to rewind
Too late for I’m sorry (Baby, it’s too late)
And now I think it’s too late to rewind (It's too late, girl)
Too late to worry (Too late, too late)
And now I think it’s too late to rewind
Too late for I’m sorry
And now I think it’s too late to rewind
Too late to worry (Too late, too late)
Now I think it’s too late to rewind (Too late, too late, oh, now)
Too late for I’m sorry (It's too late and I’m sorry)
Er was een tijd dat
Je zou zijn gestorven, yeah
Ik heb je de waarheid verteld, maar ik kon de woorden niet vinden om te zeggen
Ik heb geprobeerd je pijn te leren
En dat is een les die ik heb geleerd
En ik ben zo bang dat het te laat, te laat is
En nu denk ik dat het te laat is om terug te spoelen
Te laat om je zorgen te maken
Nu denk ik dat het te laat is om terug te spoelen
Te laat voor het spijt me
En nu denk ik dat het te laat is om terug te spoelen
Te laat om je zorgen te maken
Nu denk ik dat het te laat is om terug te spoelen
Te laat voor het spijt me
Dus als je nog steeds van me houdt
Ik beloof dat ik het echt zal houden
Met jou vanaf dit punt
Enzovoort
Ik weet dat ik te veel tijd heb verspild
Proberen te vinden of de zon schijnt
Helderder aan de andere kant
Vreselijk moe
Maar ik kan niet meer verbergen
Niet meer
En dat is een les die ik heb geleerd
En ik ben zo bang dat het te laat is
En nu denk ik dat het te laat is om terug te spoelen (Te laat)
Te laat zorgen maken (baby)
Nu denk ik dat het te laat is om terug te spoelen (Het is te laat, meid)
Te laat voor het spijt me (maak je geen zorgen, schat)
En nu denk ik dat het te laat is om terug te spoelen (Te laat)
Te laat om je zorgen te maken (Te laat om je zorgen te maken, oh, schat)
Nu denk ik dat het te laat is om terug te spoelen (niet doen)
Te laat voor het spijt me (Oh, nu, het is te laat en het spijt me)
Soms wilde ik huilen
En ik wilde dood
Uiteindelijk kon ik zien dat je alleen wilde dat ik de waarheid vertelde
Maar ik heb gefaald, en ik weet het
Ik weet niet of je gaat
Of als je bij me blijft
Het komt goed met ons
En nu denk ik dat het te laat is om terug te spoelen
Te laat om je zorgen te maken (Mijn lieve dame)
Nu denk ik dat het te laat is om terug te spoelen (het is gewoon te laat)
Te laat voor het spijt me (ik weet het niet, lieve schat)
En nu denk ik dat het te laat is om terug te spoelen (Te laat, te laat, schat)
Te laat om je zorgen te maken (zei dat het te laat is)
En nu denk ik dat het te laat is om terug te spoelen
Te laat want het spijt me (schat, het is te laat)
En nu denk ik dat het te laat is om terug te spoelen (Het is te laat, meid)
Te laat om je zorgen te maken (Te laat, te laat)
En nu denk ik dat het te laat is om terug te spoelen
Te laat voor het spijt me
En nu denk ik dat het te laat is om terug te spoelen
Te laat om je zorgen te maken (Te laat, te laat)
Nu denk ik dat het te laat is om terug te spoelen (Te laat, te laat, oh, nu)
Te laat voor het spijt me (Het is te laat en het spijt me)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt