Home - After 7
С переводом

Home - After 7

Альбом
Timeless
Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
232430

Hieronder staat de songtekst van het nummer Home , artiest - After 7 met vertaling

Tekst van het liedje " Home "

Originele tekst met vertaling

Home

After 7

Оригинальный текст

Say a prayer for me

Sometimes it seems rough

And I know you’re there for me

Even when it looks dark inside

The one who understands my thirst

The only one who guides my words

So, I stand here before you once again

Will you say a prayer for me?

Even when I fall?

When I feel you’re behind me

'Cause your love it conquers all

The one who understands my thirst

The only one who guides my words

So I stand here before you once again

I’m home

The place where I was taught the meaning of love

Whenever my light goes out I think about home

The place that lifts me up and loves me down where love abounds

There’s no greater feeling

I’m home

Whenever I strayed away I felt my morals seemed to decay

I had to find my way back home

Home, I’m home

In the darkness and in times of trouble

Whenever I’m lost I turn to you

And all of your love to bring me through

And where would I ever be

If you never took the time

If you never made me yours

All my roads lead to you

'Cause I’m home

Home

The place where I was taught the meaning of love

Whenever my light goes out I think about home

A place that lifts me up and loves me where love abounds

There’s no greater feeling

Home

Whenever I strayed away I felt my morals seemed to decay

I had to find my way back home

Home, I’m home, yeah, yeah

Got to find my way back home

Got to get back where I belong

Home, oh yeah

There’s a place I got to be

Most of all it sets me free, yeah

I know, I am home

Перевод песни

Bid voor mij

Soms lijkt het ruig

En ik weet dat je er voor me bent

Zelfs als het binnen donker lijkt

Degene die mijn dorst begrijpt

De enige die mijn woorden leidt

Dus ik sta hier weer voor je

Wil je voor mij bidden?

Ook als ik val?

Als ik voel dat je achter me staat

Want jouw liefde overwint alles

Degene die mijn dorst begrijpt

De enige die mijn woorden leidt

Dus ik sta hier weer voor je

Ik ben thuis

De plaats waar ik de betekenis van liefde heb geleerd

Telkens als mijn licht uitgaat, denk ik aan thuis

De plek die me optilt en van me houdt waar liefde in overvloed is

Er is geen beter gevoel

Ik ben thuis

Telkens wanneer ik afdwaalde, voelde ik dat mijn moraal leek te vervallen

Ik moest mijn weg terug naar huis vinden

Thuis, ik ben thuis

In het donker en in moeilijke tijden

Wanneer ik verdwaald ben, wend ik me tot jou

En al je liefde om me door te brengen

En waar zou ik ooit zijn?

Als je nooit de tijd hebt genomen

Als je me nooit de jouwe hebt gemaakt

Al mijn wegen leiden naar jou

Omdat ik thuis ben

Thuis

De plaats waar ik de betekenis van liefde heb geleerd

Telkens als mijn licht uitgaat, denk ik aan thuis

Een plek die me optilt en van me houdt waar liefde in overvloed is

Er is geen beter gevoel

Thuis

Telkens wanneer ik afdwaalde, voelde ik dat mijn moraal leek te vervallen

Ik moest mijn weg terug naar huis vinden

Thuis, ik ben thuis, yeah, yeah

Ik moet mijn weg terug naar huis vinden

Ik moet teruggaan naar waar ik thuishoor

Thuis, oh ja

Er is een plek waar ik moet zijn

Bovenal maakt het me vrij, yeah

Ik weet het, ik ben thuis

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt