Hieronder staat de songtekst van het nummer More Than Friends , artiest - After 7 met vertaling
Originele tekst met vertaling
After 7
It was about 11:30
You hit up my phone
You sounded all worried
Wondering if I was home home home
I knew there was something
Ooh, I know it is something wrong
He had you all messed up
He didn’t even call call call
Said you need a little space
Girl, you need to clear
Girl, you need to clear your mind
And you’re headed to my place
And I met you right outside
Soon as I opened up the door
I knew I’d seen that look before
'Cause, girl, you know that I’ve been reading your mind
So if you really really wanna go there tonight
We can cross that line
We’re ‘bout to be more than friends
We’re ‘bout to be more than friends
You and I can kiss that friend zone goodbye
We can cross that line
We’re ‘bout to be more than friends
We’re ‘bout to be more than friends
You know what I’m talkin' ‘bout
You know how it’s going down
More than friends
We got to be more than friends
So now you’re framed on my body
Is it just for tonight?
I don’t share with nobody
You gonna have to be mine mine mine
Said you need a little space
Girl, you need to clear
Girl, you need to clear your mind
Tell me why you at my place?
'Cause it’s gonna be your last time
Soon as I opened up the door
I knew I’d seen that look before
And you know that I’ve been reading your mind
So if you really really wanna go there tonight
We can cross that line
Said we’re ‘bout to be more than friends
We’re ‘bout to be more than friends
You and I can kiss that friend zone goodbye
We can cross that line
Said we’re ‘bout to be more than friends
We’re ‘bout to be more than friends
You know what I’m talkin' ‘bout
You know how it’s going down
More than friends
We got to be more than friends
You know what I’m talkin' ‘bout
You know how it’s going down
More than friends
We’re ‘bout to be more than friends
Never before have I wanted more
And I hope you know
Tonight, I’m gonna get it
I told you before don’t you play with my mind
If you wanna stay, then we’re crossing the line
We gotta be more (more than friends)
We gotta be more (more than friends)
I told you before don’t you play with my mind
If you wanna stay, then we’re crossing the line
We gotta be more (more than friends)
We gotta be more (more than friends)
So if you really really wanna go there tonight
We can cross that line
We’re ‘bout to be more than friends
We’re ‘bout to be more than friends
You and I can kiss that friend zone goodbye
We can cross that line
We’re ‘bout to be more than friends
We’re ‘bout to be more than friends
You know what I’m talkin' ‘bout
You know how it’s going down
More than friends
We got to be more than friends
You know what I’m talkin' ‘bout
You know how it’s going down
More than friends
We got to be more than friends
Het was ongeveer 11.30 uur
Je drukt op mijn telefoon
Je klonk bezorgd
Ik vroeg me af of ik thuis thuis thuis was
Ik wist dat er iets was
Ooh, ik weet dat er iets mis is
Hij heeft jullie allemaal in de war gebracht
Hij heeft niet eens gebeld
Zei dat je wat ruimte nodig hebt
Meisje, je moet opruimen
Meisje, je moet je hoofd leegmaken
En je gaat naar mijn huis
En ik heb je net buiten ontmoet
Zodra ik de deur opendeed
Ik wist dat ik die blik eerder had gezien
Want, meisje, je weet dat ik je gedachten heb gelezen
Dus als je er vanavond echt heen wilt
We kunnen die grens overschrijden
We willen meer zijn dan vrienden
We willen meer zijn dan vrienden
Jij en ik kunnen die friendzone vaarwel zeggen
We kunnen die grens overschrijden
We willen meer zijn dan vrienden
We willen meer zijn dan vrienden
Weet je waar ik het over heb?
Je weet hoe het afloopt
Meer dan vrienden
We moeten meer zijn dan vrienden
Dus nu zit je vast aan mijn lichaam
Is het alleen voor vanavond?
Ik deel met niemand
Je moet van mij zijn van mij van mij
Zei dat je wat ruimte nodig hebt
Meisje, je moet opruimen
Meisje, je moet je hoofd leegmaken
Vertel me waarom je bij mij thuis bent?
Omdat het je laatste keer zal zijn
Zodra ik de deur opendeed
Ik wist dat ik die blik eerder had gezien
En je weet dat ik je gedachten heb gelezen
Dus als je er vanavond echt heen wilt
We kunnen die grens overschrijden
Zei dat we 'op het punt staan meer te zijn dan vrienden'
We willen meer zijn dan vrienden
Jij en ik kunnen die friendzone vaarwel zeggen
We kunnen die grens overschrijden
Zei dat we 'op het punt staan meer te zijn dan vrienden'
We willen meer zijn dan vrienden
Weet je waar ik het over heb?
Je weet hoe het afloopt
Meer dan vrienden
We moeten meer zijn dan vrienden
Weet je waar ik het over heb?
Je weet hoe het afloopt
Meer dan vrienden
We willen meer zijn dan vrienden
Nooit eerder heb ik meer gewild
En ik hoop dat je het weet
Vanavond ga ik het halen
Ik heb je al eerder gezegd, speel niet met mijn geest
Als je wilt blijven, gaan we de grens over
We moeten meer zijn (meer dan vrienden)
We moeten meer zijn (meer dan vrienden)
Ik heb je al eerder gezegd, speel niet met mijn geest
Als je wilt blijven, gaan we de grens over
We moeten meer zijn (meer dan vrienden)
We moeten meer zijn (meer dan vrienden)
Dus als je er vanavond echt heen wilt
We kunnen die grens overschrijden
We willen meer zijn dan vrienden
We willen meer zijn dan vrienden
Jij en ik kunnen die friendzone vaarwel zeggen
We kunnen die grens overschrijden
We willen meer zijn dan vrienden
We willen meer zijn dan vrienden
Weet je waar ik het over heb?
Je weet hoe het afloopt
Meer dan vrienden
We moeten meer zijn dan vrienden
Weet je waar ik het over heb?
Je weet hoe het afloopt
Meer dan vrienden
We moeten meer zijn dan vrienden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt