Жизнь моя - Аффинаж

Жизнь моя

Где ты, где я?

Верста верстой

Перекрывается,

А за тоской

Радость случается

И дальше вьётся

Колея

Жизнь моя

Прости меня!

Куда торопишься?

Куда спешишь?

Тебя прожить —

Ещё полдела лишь

Себя в тебе бы

Понять, принять

Жизнь моя

Не мчись, молю

Мне тяжело

Дышать в пыли твоей

И с чёрной руганью

С простой молитвою

Жизнь моя

Тебя люблю

Жизнь моя

Тебя люблю

Mijn leven

Waar ben jij, waar ben ik?

verst verst

overlapt,

En achter verlangen

Vreugde gebeurt

En nog meer wind

Spoor

Mijn leven

Vergeef me!

Waar heb je haast?

Waar haast je je?

om jou te leven

Slechts de helft van de strijd

jezelf in jou

begrijpen, accepteren

Mijn leven

Niet rennen, alsjeblieft

Het is moeilijk voor mij

Adem je stof in

En met zwarte vloeken

Met een eenvoudig gebed

Mijn leven

Houd van je

Mijn leven

Houd van je