Hieronder staat de songtekst van het nummer Другое , artiest - Аффинаж met vertaling
Originele tekst met vertaling
Аффинаж
Этою весной
Мы друг к другу ближе станем оба
Заходи за мной
Погуляем по ночному стадиону
Будет ночь легка
Станет понимать нам друг друга проще
В центре городка
Вдоль и поперёк мы исходим площадь
Те же талые ручьи
Те же мы с тобой почти
Держим слово и не держим друг друга рукою
Мы расстались год назад
Те же руки и глаза
Но всё другое
Всё другое
Всё другое
Вот и школьный пруд
Школа, а за ней — смотровая вышка
Буду добрый друг
Рад, что ты со мной на прогулку вышла
За рекой салют
Ты вчера — погибель, а сегодня — праздник
Вновь тебя люблю
Только по-другому, только безопасней
Те же талые ручьи
Те же мы с тобой почти
Держим слово и не держим друг друга рукою
Мы расстались год назад
Те же руки и глаза
Но всё другое
Всё другое
Всё другое
Deze lente
We zullen allebei dichter bij elkaar komen
Volg mij
Loop 's nachts door het stadion
De nacht zal gemakkelijk zijn
Het wordt gemakkelijker voor ons om elkaar te begrijpen
In het centrum van de stad
Langs en over gaan we het gebied in
Dezelfde gesmolten stromen
We zijn bijna hetzelfde
We houden ons aan ons woord en houden elkaars hand niet vast
We zijn een jaar geleden uit elkaar gegaan
Dezelfde handen en ogen
Maar al het andere
Al de rest
Al de rest
Dit is de schoolvijver
School, en daarachter - een uitkijktoren
Ik zal een goede vriend zijn
Ik ben blij dat je met me bent gaan wandelen.
Vuurwerk over de rivier
Gisteren ben je de dood, en vandaag is een feestdag
Ik hou weer van je
Gewoon anders, gewoon veiliger
Dezelfde gesmolten stromen
We zijn bijna hetzelfde
We houden ons aan ons woord en houden elkaars hand niet vast
We zijn een jaar geleden uit elkaar gegaan
Dezelfde handen en ogen
Maar al het andere
Al de rest
Al de rest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt