Hieronder staat de songtekst van het nummer Волчком , artiest - Аффинаж met vertaling
Originele tekst met vertaling
Аффинаж
Всё, что видишь за ветвями – всё не я.
Это не моя дубрава сонная.
Это не моя тоска собачья.
Поиграем давай с тобою?
Прячься!
Кем будешь?
– Я буду волчком.
Кем будешь?
– Я буду волчком.
Кем будешь?
– Я буду волчком.
Кем будешь?
– Я буду волчком.
Не ложись, не ложись на бочок баюшки!
Убегая, потеряла варежки…
Где тебе теперь набраться смелости?
От меня под снегом спрячешь прелести…
Кем будешь?
– Я буду волчком.
Кем будешь?
– Я буду волчком.
Кем будешь?
– Я буду волчком.
Кем будешь?
– Я буду волчком.
Ты скороговоркой горько молишься.
Ты бежала к полю – так ведь в поле же я…
Машешь веткой, как волшебной палочкой…
Ну, давай по новой, по считалочке!
Кем будешь?
– Я буду волчком.
Кем будешь?
– Я буду волчком.
Кем будешь?
– Я буду волчком.
Кем будешь?
– Я буду волчком.
Alles wat je achter de takken ziet, ben ik niet.
Dit is niet mijn slaperige eikenbos.
Dit is niet mijn hondenverlangen.
Zullen we met je spelen?
Verbergen!
Wie zal je zijn?
- Ik zal de wolf zijn.
Wie zal je zijn?
- Ik zal de wolf zijn.
Wie zal je zijn?
- Ik zal de wolf zijn.
Wie zal je zijn?
- Ik zal de wolf zijn.
Ga niet liggen, ga niet liggen op de zijkant van de bayushka!
Toen ik wegliep, verloor ik mijn wanten...
Waar haal je nu de moed vandaan?
Je zult charmes voor me verbergen onder de sneeuw ...
Wie zal je zijn?
- Ik zal de wolf zijn.
Wie zal je zijn?
- Ik zal de wolf zijn.
Wie zal je zijn?
- Ik zal de wolf zijn.
Wie zal je zijn?
- Ik zal de wolf zijn.
Je bidt bitter.
Je rende naar het veld - maar ik ben in het veld ...
Je zwaait met de tak als een toverstaf...
Nou, laten we het nog een keer doen, volgens de telling!
Wie zal je zijn?
- Ik zal de wolf zijn.
Wie zal je zijn?
- Ik zal de wolf zijn.
Wie zal je zijn?
- Ik zal de wolf zijn.
Wie zal je zijn?
- Ik zal de wolf zijn.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt