Буду скучать - Аффинаж

Буду скучать по тебе,

погаснут когда фонари

в мае,

а загорятся в вечер июня.

«Нужно ещё потерпеть!»

—

мне календарь говорит…

Не знаю.

Верю всё меньше ему я.

Люди забудут в тепле

изморозь зимней тоски

в радостях самых простых.

Буду скучать по тебе.

Ты, если можешь, прости.

Шум

у соседей на этажах.

Жгу

письмо, а за ним — конверт.

Жду,

когда же не буду ждать.

Шлю

безответный привет:

«Привет!»

Буду скучать.

Буду скучать по тебе, забывший, что надо забыть,

застывший

в неге пустых упований.

В вальсе лучей и теней

расцветшие летом сады

задышат

осенней тоской увяданий.

Люди приветствуют ночь

в тихом уюте своём,

в счастье простом и непрочном…

Мы будем счастливы точно.

Только уже не вдвоём.

Шум

у соседей на этажах.

Жгу

письмо, а за ним — конверт.

Жду,

когда же не буду ждать.

Шлю

безответный привет:

«Привет!»

Буду скучать.

Zullen je missen,

als de lichten uitgaan

in mei,

en licht op in de avond van juni.

"We moeten nog geduld hebben!"

—

De kalender vertelt me...

Weet niet.

Ik vertrouw hem steeds minder.

Mensen zullen het vergeten in de warmte

rijm van winterse melancholie

in de eenvoudigste geneugten.

Zullen je missen.

Jij, als je kunt, vergeeft.

Lawaai

buren op de verdiepingen.

brandend

brief gevolgd door een envelop.

Ik wacht,

Wanneer wacht ik niet?

versturen

onbeantwoord hallo:

"Hoi!"

Ik ga je missen.

Ik zal je missen, vergeten wat ik moet vergeten,

bevroren

in de gelukzaligheid van lege hoop.

In de wals van stralen en schaduwen

zomer bloeiende tuinen

ademen

herfst melancholie verwelken.

Mensen begroeten de nacht

in je stille comfort,

in geluk eenvoudig en breekbaar ...

We zullen zeker blij zijn.

Gewoon niet meer samen.

Lawaai

buren op de verdiepingen.

brandend

brief gevolgd door een envelop.

Ik wacht,

Wanneer wacht ik niet?

versturen

onbeantwoord hallo:

"Hoi!"

Ik ga je missen.