
Hieronder staat de songtekst van het nummer Five Fingers , artiest - Aesop Rock met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aesop Rock
Take-take the medicine, tastes great
Got the key to the city, I’m wake-baked
Way before the media shitting or 12 zip of ganked paint
The origin of a thievery leader will take place
Two coke bottles adorn the rogue toddler
Grapple a refrigerator, gaffle a Nilla Wafer
And no role model provoke him to shift focus
Cause he noticed that a cookie tastes better when it’s stolen
Kids got the darnedest quirks
So 11's arms skip jars for his momma’s purse
And bought enough fireworks from the bullies to blow up a small barn
Which he kept in a box in the yard
And the bark isn’t carved from a klepto-anthem
But a klepto-tangent prefaced the grand canvas
Dance to the dirge, stand up
Celebrate the natural need to own what ain’t earned
See it rolls off the tongue
Like a smoke ring rolls off a lung 'til it’s done
Ready, set, kept petty theft on a post-it
Later apply the motives to a moment on some grown shit
«Hey, you with the sharpie and BM!»
Did you foreplay the GM, or you carpe the diem?
Whore play the porn game, fornicate the sure way to freedom
Or correlate with the swordplay and heathens?
Trickery and backtalk, fresh outta high school
On the prickly catwalk of the modern grind slide rule
Every last number in its history
Got is own little hustle to nuzzle up with the victory
Thanks, bathe in a bottle of your finest
Tackleberry sift through the piss looking for diamonds
Before the hell appears to put the chemi in the climate
Get your money from the richest, get your pussy from the flyest
Slow and low, do or die calm, suicide king in the tuck of the palm
Slow and low, do or die stuck, two to five cans in the tuck of the trunk
And these are the five fingers that are stealing from you
And these are the five fingers that are stealing from you
And these are the five fingers that are stealing from you…
(Capture the flag)
(Capture the flag)
(Capture the flag)
One by one like little confused penguins
Larceny’s yes-men ooze for used weapons
Like a bitter little burglar jaded up out the bucket seat
Is dumb enough to feel like the public owe him a fucking thing
Nope, gotta configure the five finger
So the hot-wired vehicular skill is applicable
If an eye’s on the prize and the itch ain’t flushed
I hope the fruits of your labor outlive the initial rush, like
Step on the abysmal cusp
With matchmakers trying to make the mixed signals fuck
Then incubate the mutt baby through his stigma’s crutch
Like he will learn to walk after he lifts the drums
And this is certified milk by the New York Department of Skullduggery
Shoplift quicker than your shutter speed, click!
Missed, he dipped with dumb cutlery
In and out of muddy river water 'til the rudder bleed
Skip around the money pillar, color me bunny killer
Hovering where the mother feed, gutter greed king
And a crummy motherfucker breed fuck with me
It go knock knock rummy at a bruckner speed
The seed’s all growns up playing grown people games
Evil aims grown, encompass the whole steeple chase
Grip, mitigate the master plan
So when the workers are asleep, riffraff expands
Yes a pig is a cop, but gotta fill up the flock
So when I rake in the bacon I hope the kiddies’ll watch
I hope the flipping of the system will be heavily clocked
Cause opportunity’s fickle, after it trickle it stop
Capture the flag, drag that crass little bastard
Flat through the hazmat and glass
Laugh when he ask for it back;
scratch that:
Welcome to the magic in a basket of cash
Slow and low, do or die calm, suicide king in the tuck of the palm
Slow and low, do or die stuck, two to five cans in the tuck of the trunk
And these are the five fingers that are stealing from you
And these are the five fingers that are stealing from you
And these are the five fingers that are stealing from you…
(Capture the flag)
(Capture the flag)
(Capture the flag)
(Capture the flag)
(Cap-cap-capture the flag)
(*scratches'n'cuts*)
Neem het medicijn in, smaakt heerlijk
Ik heb de sleutel van de stad, ik ben klaarwakker
Lang voordat de media schijten of 12 zip van ganked paint
De oorsprong van een diefstalleider zal plaatsvinden
Twee colaflesjes sieren de bedrieglijke peuter
Grijp een koelkast, gaf een Nilla Wafer
En geen enkel rolmodel provoceert hem om de focus te verleggen
Omdat hij merkte dat een koekje beter smaakt als het gestolen is
Kinderen hebben de gekste eigenaardigheden
Dus 11's armen slaan potjes over voor de portemonnee van zijn moeder
En kocht genoeg vuurwerk van de pestkoppen om een kleine schuur op te blazen
Die hij bewaarde in een doos in de tuin
En de bast is niet gesneden uit een klepto-anthem
Maar een klepto-raaklijn ging vooraf aan het grote canvas
Dans op het klaaglied, sta op
Vier de natuurlijke behoefte om te bezitten wat niet verdiend is
Zie het van de tong rollen
Zoals een rookring van een long rolt tot het klaar is
Klaar, klaar, kleine diefstal bewaard op een post-it
Pas later de motieven toe op een moment op wat volwassen shit
"Hé, jij met de sharpie en BM!"
Heb je de GM voorspeld, of de diem?
Hoer speel het pornospel, hoererij de zekere weg naar vrijheid
Of correleren met het zwaardvechten en heidenen?
Bedrog en tegenspraak, vers van de middelbare school
Op de stekelige catwalk van de moderne grind-rekenliniaal
Elk laatste nummer in de geschiedenis
Heb je eigen kleine drukte om de overwinning op te snuiven
Bedankt, baad in een fles van je lekkerste
Tackleberry doorzoekt de pis op zoek naar diamanten
Voordat de hel verschijnt om de chemie in het klimaat te stoppen
Haal je geld van de rijkste, haal je poesje van de meest vliegende
Langzaam en laag, doe of sterf kalm, zelfmoordkoning in de plooi van de handpalm
Langzaam en laag, vast blijven zitten, twee tot vijf blikjes in de plooi van de kofferbak
En dit zijn de vijf vingers die van je stelen
En dit zijn de vijf vingers die van je stelen
En dit zijn de vijf vingers die van je stelen...
(Verover de vlag)
(Verover de vlag)
(Verover de vlag)
Een voor een als kleine verwarde pinguïns
De ja-mannen van Larceny sijpelen naar gebruikte wapens
Als een bittere kleine inbreker die uit de kuipstoel is geduwd
Is dom genoeg om het gevoel te hebben dat het publiek hem iets verdomd schuldig is?
Nee, ik moet de vijfvinger configureren
Dus de hot-wired voertuigvaardigheid is van toepassing
Als een oog op de prijs is gericht en de jeuk niet weg is
Ik hoop dat de vruchten van je arbeid de eerste haast overleven, zoals
Stap op de bodemloze drempel
Met matchmakers die proberen de gemengde signalen te laten neuken
Incubeer dan de straathondbaby via de kruk van zijn stigma
Alsof hij zal leren lopen nadat hij de drums heeft opgetild
En dit is gecertificeerde melk door het New York Department of Skullduggery
Winkeldiefstal sneller dan uw sluitertijd, klik!
Gemist, hij doopte met stom bestek
In en uit modderig rivierwater tot het roer bloedt
Spring om de geldpilaar heen, kleur me konijnenmoordenaar
Zweven waar de moeder voedt, goot hebzucht koning
En een smerig klootzakras neukt met mij
Het gaat klop klop rummy met een bruckner snelheid
Het zaad is allemaal volwassen met het spelen van games voor volwassenen
Kwaadaardige doelen zijn gegroeid, omvatten de hele torenjacht
Grip, verzacht het masterplan
Dus als de arbeiders slapen, breidt het gespuis zich uit
Ja, een varken is een agent, maar je moet de kudde vullen
Dus als ik de bacon binnenhark, hoop ik dat de kinderen kijken
Ik hoop dat het omdraaien van het systeem zwaar wordt geklokt
Omdat de kans wispelturig is, stopt het nadat het is gedruppeld
Vang de vlag, sleep die grove kleine klootzak
Plat door de hazmat en glas
Lach als hij erom vraagt;
kras dat:
Welkom bij de magie in een mand met contant geld
Langzaam en laag, doe of sterf kalm, zelfmoordkoning in de plooi van de handpalm
Langzaam en laag, vast blijven zitten, twee tot vijf blikjes in de plooi van de kofferbak
En dit zijn de vijf vingers die van je stelen
En dit zijn de vijf vingers die van je stelen
En dit zijn de vijf vingers die van je stelen...
(Verover de vlag)
(Verover de vlag)
(Verover de vlag)
(Verover de vlag)
(Cap-cap-capture de vlag)
(*krassen en snijden*)
Evil Nine, Aesop Rock • 2004
Aesop Rock • 2016
Aesop Rock • 2016
Aesop Rock • 2016
Aesop Rock • 2020
Aesop Rock • 2016
Aesop Rock • 2016
Aesop Rock • 2015
CunninLynguists, Sadistik, Aesop Rock • 2014
Aesop Rock • 2012
Aesop Rock • 2016
Aesop Rock • 2016
Aesop Rock • 2016
Malibu Ken, Aesop Rock • 2019
Aesop Rock • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt