
Hieronder staat de songtekst van het nummer Drawbridge , artiest - Aesop Rock met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aesop Rock
This is not your ordinary ballad
With a perfect little bow around the middle
And a black knight on a white horse
Or a white knight on a black horse
It’s got all these tired parts where
We don’t even sing and random
Princess raise the drawbridge
We don’t serve your kind
It ends where it begins
And the beginning isn’t pretty
Can’t forget that not-so-perfect
Bow around the middle ('round the middle, 'round the middle…)
And it goes a little something like this.
Moon walking a broken soul pedigree incessant
Gut the cruddy frame
The zealots enveloped inside the belly of the blame
Cutthroats the result of pulp jokes soaked in poacher constants
And not a jewel amidst coal wander prominent.
honor (honor)
I bought up silkworms by the bucket like starter kits
Sew your first martyr stitch
Join damaged mammoth brigading caper
Nurse the tantrum with a fantasy chaser
I keep the spare wings strapped to my fuses
In case the hackers snatch the plumage
So you mean these things are worth money
Now drifting off
This is the who-you-calling-homeless
Mock me fearful
Twisted mighty fearful twisted and tonight I got front row seats at the
d-d-d-d-dead concert
And you’re in it, Ichabod
Running out of morals for my allegory… (moseying)
My kind of people will sell only circles.
(woseying)
With my eyes patched in a not so new universe
So I beckon and bray but my pretty bird just ain’t muting the many…
Oh it’ll be soon (real soon)
Balloon immune to doom blend
I ain’t ditchin' the kitchen 'til every spoon bends
A glance along tomorrow, sorry
Looking lot of hopefuls was the rain dance
My little flint never dreamed would flutter potable
See I sanitize nothing for the sake of contemporary taste
Contemporary taste made my lip drop in the first place (incoming)
Hmm, You want to be a Czar?, idolize fallen heroics
Recognize root of the worship, search and hold it
Who put the fun in dysfunctional?
I, prodigal son combustible, donkey-punching pinholes
In uncomfortable Zen conjunctionals for good (good)
The bear cub slop a goblet of dirt wine
I nurse a single application of introvert, serpentine
Now a sunset without a scrape of red an-an-and a plastic bag noise
Sunk down around his head sick-sick-sick-sick…
Stealing a peak
There’s sickness likeness in the roofer’s eyes and his alone
And nothing terrible happened to the bag
Wrongs spilled off in…
And brought on out the clouds…
The hiss cuts out…
Spill its voice…
And the piano…
And the window full of…
Star is fresh… kept
From where I’m going… holy other
Holy other, holy other, holy other…
I’ve got charcoals in my heart, I’ve got charcoals in my heart
I’ve got charcoals by the armfuls that burn my armor apart
I’ve got charcoals in my heart, but I’ve got charcoals in my heart
I’ve got charcoals by the armfuls that burn my armor apart
And before, when I said 'Shut the fuck up, it’s none of your business'
That was to be in vain
Be sure to lock that up when you’re all finished
Finished yet?
Now uhm…
I usually finish this number with uh… my skull open
Everybody rally around the novel burners, spit, murder the matches
Where the junkies trade diseases and the gullible trade passions
Then the masses wanna lean on me like «oh captain, my captain»
Not considering maybe this orphan hosts morbid attachments…
Button, button, who’s got the button
Take my name, please…
Button, button, who’s got the button
Leaks the little gentle man made of lightning inside my lock-box
Oh, you like to help with coats wait unti you see what I got in this here locket
This is not your ordinary ballad
With a perfect little bow around the middle
And a black knight on a white horse
Or a white knight on a black horse
And I can’t forget the not-so-perfect bow around the middle
Round the middle, round the middle, round the…
Dit is niet je gewone ballad
Met een perfecte kleine strik om het midden
En een zwarte ridder op een wit paard
Of een witte ridder op een zwart paard
Het heeft al deze vermoeide delen waar
We zingen niet eens en willekeurig
Prinses hef de ophaalbrug op
We dienen niet jouw soort
Het eindigt waar het begint
En het begin is niet mooi
Kan dat niet-zo-perfecte niet vergeten
Buig om het midden ('rond het midden, 'rond het midden...)
En het gaat een beetje als volgt.
Maan die onophoudelijk een gebroken zielsstamboom bewandelt
Gut de cruddy frame
De ijveraars gehuld in de buik van de schuld
Cutthroats het resultaat van pulpgrappen gedrenkt in stroperconstanten
En niet een juweel te midden van steenkool dwalen prominent.
eer (eer)
Ik heb zijderupsen per emmer gekocht, zoals starterkits
Naai je eerste martelarensteek
Sluit je aan bij beschadigde mammoetbrigadekapper
Verzorg de driftbui met een fantasiejager
Ik houd de reservevleugels vastgebonden aan mijn zekeringen
Voor het geval de hackers het verenkleed pakken
Dus je bedoelt dat deze dingen geld waard zijn?
Nu aan het afdrijven
Dit is de wie-je-noemt-daklozen
Bespot me angstig
Verdraaid machtig angstig verdraaid en vanavond kreeg ik stoelen op de eerste rij bij de
d-d-d-d-dead concert
En jij zit erin, Ichabod
Bijna geen moraal meer voor mijn allegorie... (moseying)
Mijn soort mensen verkoopt alleen kringen.
(woedend)
Met mijn ogen gepatcht in een niet zo nieuw universum
Dus ik wenken en balken, maar mijn mooie vogel dempt gewoon niet de vele...
Oh, het zal snel zijn (heel snel)
Ballon immuun voor doom blend
Ik gooi de keuken niet weg tot elke lepel buigt
Morgen even meekijken, sorry
Veel hoopvol was de regendans
Mijn kleine vuursteen waarvan ik nooit had gedroomd dat het drinkbaar zou fladderen
Zie, ik reinig niets omwille van de hedendaagse smaak
Eigentijdse smaak deed mijn lip in de eerste plaats vallen (inkomend)
Hmm, wil je een tsaar zijn?, verafgoden gevallen heldendaden
Herken de wortel van de aanbidding, zoek en houd deze vast
Wie heeft het plezier in disfunctioneel gestopt?
Ik, verloren zoon, brandbare, ezelsponsende gaatjes
In ongemakkelijke Zen-conjunctiva voor goed (goed)
Het berenwelp drinkt een beker vuile wijn
Ik zorg voor een enkele toepassing van introvert, serpentine
Nu een zonsondergang zonder een schram rood en een plastic zakgeluid
Verzonken rond zijn hoofd ziek-ziek-ziek-ziek...
Een piek stelen
Er is een ziekte-gelijkenis in de ogen van de dakdekker en de zijne alleen
En er is niets ergs gebeurd met de tas
Fouten gemorst in…
En bracht de wolken voort...
Het gesis valt weg...
Laat zijn stem horen...
En de piano…
En het raam vol...
Ster is vers ... bewaard
Van waar ik ga... heilige andere
Heilige andere, heilige andere, heilige andere...
Ik heb houtskool in mijn hart, ik heb houtskool in mijn hart
Ik heb houtskool bij de armen die mijn harnas uit elkaar branden
Ik heb houtskool in mijn hart, maar ik heb houtskool in mijn hart
Ik heb houtskool bij de armen die mijn harnas uit elkaar branden
En eerder, toen ik zei: 'Hou je bek, het zijn jouw zaken niet'
Dat was tevergeefs
Zorg ervoor dat je dat op slot doet als je klaar bent
Al klaar?
Nu ehm...
Ik sluit dit nummer meestal af met eh… mijn schedel open
Iedereen verzamelt zich rond de romanbranders, spuugt, vermoordt de lucifers
Waar de junkies ziekten verhandelen en de goedgelovige passies ruilen?
Dan wil de massa op me leunen als "oh kapitein, mijn kapitein"
Niet in overweging nemend dat deze wees misschien morbide gehechtheden herbergt ...
Knop, knop, wie heeft de knop
Neem mijn naam, alsjeblieft...
Knop, knop, wie heeft de knop
Lekt de kleine, vriendelijke man gemaakt van bliksem in mijn lock-box
Oh, je helpt graag met jassen, wacht tot je ziet wat ik in dit medaillon heb
Dit is niet je gewone ballad
Met een perfecte kleine strik om het midden
En een zwarte ridder op een wit paard
Of een witte ridder op een zwart paard
En ik kan de niet-zo-perfecte strik rond het midden niet vergeten
Rond het midden, rond het midden, rond het…
Evil Nine, Aesop Rock • 2004
Aesop Rock • 2016
Aesop Rock • 2016
Aesop Rock • 2016
Aesop Rock • 2020
Aesop Rock • 2016
Aesop Rock • 2016
Aesop Rock • 2015
CunninLynguists, Sadistik, Aesop Rock • 2014
Aesop Rock • 2012
Aesop Rock • 2016
Aesop Rock • 2016
Aesop Rock • 2016
Malibu Ken, Aesop Rock • 2019
Aesop Rock • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt