Depois de Ter Você - Adriana Calcanhoto, Maria Bethânia

Depois de ter você

Pra quê querer saber

Que horas são?

Se é noite ou faz calor

Se estamos no verão

Se o sol virá ou não

Ou pra que é que serve uma canção

Como essa?

Depois de ter você

Poetas para quê?

Os deuses, as dúvidas?

Pra quê amendoeiras pelas ruas?

Para que servem as ruas

Depois de ter você?

Nadat ik jou heb gehad

waarom wil je het weten

Hoe laat is het?

Als het nacht is of als het warm is

Als het zomer is

Of de zon nu komt of niet

Of waar is een liedje voor

Zoals dit?

Nadat ik jou heb gehad

Dichters waarvoor?

De goden, de twijfels?

Waarom amandelbomen in de straten?

Waar zijn de straten voor?

Na jou te hebben gehad?