Olhos Nos Olhos - Maria Bethânia

Quando você me deixou, meu bem

Me disse pra ser feliz e passar bem

Quis morrer de ciúme, quase enlouqueci

Mas depois, como era de costume, obedeci

Quando você me quiser rever

Já vai me encontrar refeita, pode crer

Olhos nos olhos, quero ver o que você faz

Ao sentir que sem você eu passo bem demais

E que venho até remoçando

Me pego cantando

Sem mas nem porque

E tantas águas rolaram

Quantos homens me amaram

Bem mais e melhor que você

Quando talvez precisar de mim

'Cê sabe que a casa é sempre sua, venha sim

Olhos nos olhos, quero ver o que você diz

Quero ver como suporta me ver tão feliz

Toen je me verliet, schatje

Zei me om gelukkig te zijn en een goede tijd te hebben

Ik wilde doodgaan van jaloezie, ik werd bijna gek

Maar toen, zoals gewoonlijk, gehoorzaamde ik

Wanneer je me weer wilt zien

Je zult me ​​vernieuwd vinden, geloof me

Oog in oog, ik wil zien wat je doet

Als ik voel dat het zonder jou te goed met me gaat

En ik ben zelfs aan het verjongen

Ik betrap mezelf erop dat ik zing

nee maar niet waarom

En zoveel water rolde

Hoeveel mannen hielden van me?

Veel meer en beter dan jij

Wanneer heb je me misschien nodig

'Je weet dat het huis altijd van jou is, ja kom'

Oog in oog, ik wil zien wat je zegt

Ik wil zien hoe je het kunt verdragen om me zo gelukkig te zien