Reggae Story - Admiral T
С переводом

Reggae Story - Admiral T

Альбом
Mozaik Kreyol
Год
2004
Язык
`Frans`
Длительность
235360

Hieronder staat de songtekst van het nummer Reggae Story , artiest - Admiral T met vertaling

Tekst van het liedje " Reggae Story "

Originele tekst met vertaling

Reggae Story

Admiral T

Оригинальный текст

C’est cette musique qu’on aime

Malgré leurs stratagèmes

Pour faire faner cette fleur du ghetto

Celle qui remplit nos coeur de joie

Exprime nos souffrances, nos émois

Elle restera toujours number one

Dans les années 60, une graine magique

Germe dans l’un des ghettos de la jamaïque

Rapidement elle voit pousser sa première tige

Quelle réjouissance pour des groupes comme Tootts& the Maytals

Aswad, Steel pulse la cultivèrent outre-atlantique

Arrosée par ses nombreux fanatiques

L'éclosion de sa fleur se fit par la suite

Début 80 avec Jimmy Cliff, Burning Spear

Le rub a dub style fait les gens wine dans toute les soirées

Dans les années 90, YEllowman & Charlie Chapelin font les gens parler

C’est la venue d’un nouveau style, celui des DJ’s

Bob Marley l’a rendu international

Elle pousse à Tokyo, London New York et même en Allemagne

Pour les oprimés et les classes sociales

Elle apaise les maux et pour tous elle est vitale

Quand le selector joue tout le monde crie Fire

La basse résonne, le public s’enflamme car ses dubplates sont murda

Tout le monde devient fou quand on passe le son du Don Dada

Dans la dance, il y a des noirs, il y a des blancs, il y a des jaunes

Tous réunis au même endroit

Et tu sais pourquoi…

Elle pousse dans les DOM peu à peu

Début 90, Daddy Yod met le feu

De Gwada à Madinina, les jeunes ont la même flamme dans les yeux

Le parfum de cette jolie fleur réveille quelque chose en eux

Et tout de suite cette nouvelle génération du nouveau millénium

Est séduite par le raggae dancehall

Plus dansante, plus hardcore

Plus explicite que sa foundation

Qui sera toujours le number one

Перевод песни

Dit is de muziek waar we van houden

Ondanks hun listen

Om deze gettobloem te laten verwelken

Degene die onze harten met vreugde vult

Geef uitdrukking aan ons lijden, onze emoties

Ze zal altijd nummer één blijven

In de jaren 60, een magisch zaadje

Spruiten in een van Jamaica's getto's

Snel ziet ze haar eerste hengel groeien

Wat een genot voor bands als Tootts & the Maytals

Aswad, Steel Pulse cultiveerde het over de Atlantische Oceaan

Bewaterd door zijn vele fanatici

De bloei van zijn bloem werd daarna gedaan

Begin jaren 80 met Jimmy Cliff, Burning Spear

Wrijf een dub-stijl maakt mensen wijn op alle feesten

In de jaren 90 laten YEllowman & Charlie Chapelin mensen praten

Het is de komst van een nieuwe stijl, die van de DJ's

Bob Marley maakte het internationaal

Het groeit in Tokio, Londen, New York en zelfs in Duitsland

Voor de onderdrukten en de sociale klassen

Het verzacht kwalen en voor alles is het van vitaal belang

Wanneer de selector speelt, roept iedereen Fire

De bas resoneert, het publiek ontbrandt want zijn dubplates zijn murda

Iedereen wordt gek als we het geluid van Don Dada spelen

In de dans zijn er zwarten, er zijn blanken, er zijn geleen

Alles op één plek

En weet je waarom...

Het groeit beetje bij beetje in de DOM

Begin jaren 90 zet Daddy Yod in vuur en vlam

Van Gwada tot Medina, jonge mensen hebben dezelfde vlam in hun ogen

De geur van deze mooie bloem maakt iets in hen wakker

En meteen deze nieuwe generatie van het nieuwe millennium

Wordt verleid door de raggae dancehall

Meer dansen, meer hardcore

Meer expliciet dan de basis

Wie zal altijd nummer één zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt