Hieronder staat de songtekst van het nummer Move Together , artiest - Admiral T met vertaling
Originele tekst met vertaling
Admiral T
Refrain X2
Let we play together, play together
Let the music show the world that caribbean people moving with power
Couplet1
You know them can’t stop we now
No matter what they do We are the Carribean
French, english and spanish too
You know them can’t stop we now
No matter how they try
We are the Caribbean
Fight together until we die
We biggi’up the vibes
The charts we gonna rise
Créol music, soca music, reggae music
Touching the peope lives
There’s strength and unity
So listen carefully
When Guadeloupe, Barbados, Jamaica music
Take over the party
5,4,3,2,1,top
Yo sav ke lè nou samblé nou yo pé pa stop
Ampéché communiké antrè nou non stop
Divizé nou, rakonté nou konri non stop
Sé nou ki mèt a mannyok
Caribbean pa ayen alé fo sa stop
Nou sé boss a boss, sé nou ki ka mèt sa o top
Vibe la sé la i yé, a pa ni paris ni new-york
You know them can’t stop we now
No matter what they do We are the Carribean
French, english and spanish too
You know them can’t stop we now
No matter how they try
We are the Caribbean
Fight together until we die
We biggi’up the vibes
The charts we gonna rise
Créol music, soca music, reggae music
Touching the peope lives
There’s strength and unity
So listen carefully
When Guadeloupe, Barbados, Jamaica music
Take over the party
Refrain X2
Let we play together, play together
Let the music show the world that caribbean people moving with power
Special request for all rude boys and ladies
Que les flammes des briquets luisent
Car ce soir c’est la fiesta dans les west-indies
And we go done di place
Nou kay krazé
Plasla Kay limé
Fire Evé on still dancehall soca
Joué calipso, reggae, zouk, jump up épi gwo ka Tout stil kréyol kay joué o swè la You know them can’t stop we now
No matter what they do We are the Carribean
French, english and spanish too
You know them can’t stop we now
No matter how they try
We are the Caribbean
Fight together until we die
Refrain X2
Let we play together, play together
Let the music show the world that the caribbean people moving with power
Refrein X2
Laten we samen spelen, samen spelen
Laat de muziek de wereld laten zien dat Caribische mensen met kracht bewegen
Koppel1
Je weet dat ze ons nu niet kunnen stoppen
Wat ze ook doen, we zijn de Caraïben
Ook Frans, Engels en Spaans
Je weet dat ze ons nu niet kunnen stoppen
Wat ze ook proberen
Wij zijn de Caraïben
Vecht samen tot we sterven
We vergroten de sfeer
De grafieken die we gaan stijgen
Créol-muziek, soca-muziek, reggae-muziek
De mensenlevens aanraken
Er is kracht en eenheid
Dus luister goed
Wanneer Guadeloupe, Barbados, Jamaica muziek
Neem het feest over
5,4,3,2,1,top
Yo sav ke lè nou samblé nou yo pé pa stop
Ampéché communiké antrè nou non stop
Divizé nou, rakonté nou konri non stop
Sé nou ki mèt a mannyok
Caribische paayen alé fo sa stop
Nou sé baas een baas, sé nou ki ka met sa o top
Vibe la sé la i yé, a pa ni paris ni new york
Je weet dat ze ons nu niet kunnen stoppen
Wat ze ook doen, we zijn de Caraïben
Ook Frans, Engels en Spaans
Je weet dat ze ons nu niet kunnen stoppen
Wat ze ook proberen
Wij zijn de Caraïben
Vecht samen tot we sterven
We vergroten de sfeer
De grafieken die we gaan stijgen
Créol-muziek, soca-muziek, reggae-muziek
De mensenlevens aanraken
Er is kracht en eenheid
Dus luister goed
Wanneer Guadeloupe, Barbados, Jamaica muziek
Neem het feest over
Refrein X2
Laten we samen spelen, samen spelen
Laat de muziek de wereld laten zien dat Caribische mensen met kracht bewegen
Speciaal verzoek voor alle onbeschofte jongens en dames
Que les flammes des briquets luisent
Car ce soir c'est la fiesta dans les west-indies
En we gaan gedaan di place
Nou kay krazé
Plasla Kay limoen
Vuur Evé op stille dancehall soca
Joué calipso, reggae, zouk, jump up épi gwo ka Tout stil kréyol kay joué o swè la Je weet dat ze niet kunnen stoppen we nu
Wat ze ook doen, we zijn de Caraïben
Ook Frans, Engels en Spaans
Je weet dat ze ons nu niet kunnen stoppen
Wat ze ook proberen
Wij zijn de Caraïben
Vecht samen tot we sterven
Refrein X2
Laten we samen spelen, samen spelen
Laat de muziek de wereld laten zien dat de Caribische mensen met kracht bewegen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt