Hieronder staat de songtekst van het nummer Debrouya , artiest - Admiral T met vertaling
Originele tekst met vertaling
Admiral T
Ian misè, wè sa trist
Pov tini anko plis
Sa ki ja ni vlé plis
Sa sé avaris
Lè ou pa ni, ou obligé fè débrouya
Fè tou sa ou pé pou soti en brouya
Lajouné ka travay rèd, lè swa sé masé ko la
Pou pé ni asé fos pou lèlandèmen la
Lévé gran bonnè maten, bényé, abiyé
Kouri poté mannèv, fè sa ou ni pou fè
Timoun ka pléré pa ni lajan an potfèy
Oblijé fè krédi a ka Man Rojé
La vi sé kon pil ou fas
Lè ou pov, ou byen ou pov
Ou ka mandé bondyé fos
Pou-w pa pwan pon ti enpas
Pou-w pé avansé dwèt dwèt douvan
Soti an soufwans
Man pa flipé, pa lagé, pa blésé
Pa fwéné, pa tonbé, pa sizé, pa pléré
Pa changé, pa stopé, pryé dyé
Pa lésé babylon ri dèy é zanmi-aw
Lévé tèt aw, pa jen bésé tèt aw
Toujou rété mèt aw, toujou péyé dèt-aw
Rété mèt an tèt-aw, an jou sé ké fèt-aw
Pas jah jah sé li sèlman ki pèr nowèl
Sé li ki mété-w well
La vi té ké two bèl
Si tou lé jou sé té nowèl
Ou ka travay non stop kon machin
Kon moun ki ka pran kokayin
Ou ka kenn kon pil alkalin
Pou timoun-aw pa konnèt famin
Yo ka pwenté dwèt si-w an lari
Lékol, timoun-aw pa ka ri
Pon moun vlé pa yo pou zanmi
Yo rèjèté pas yo pa ni
Lè sa rèd sé pen é sawdin
Menm lè biten la clean
Fo-w ay pwan sèl aka la vwazin
Ou ka priyé pou on jou sa fin
Lè sa rèd sé pen é sardin
Ian ellende, zie dat verdrietig
Pov tini nog meer
Wat hij wil is meer
Dit is hebzucht
Als je dat niet bent, moet je vindingrijk zijn
Doe wat nodig is om uit de mist te komen
De dag kan hard werken, zelfs 's nachts
Om kalm en vals genoeg te zijn voor de volgende dag
Vroeg opstaan, aankleden, aankleden
Voer de manoeuvre uit, doe wat je moet doen
Kinderen kunnen huilen zonder geld
Vereist om het krediet te maken kan Man Rojé . zijn
Het leven is als je gezicht
Als je arm bent, ben je arm
Je kunt om valse goden vragen
Raak niet verstrikt in de impasse
Om uw vinger naar voren te bewegen
uit pijn
Man niet omgedraaid, niet losgelaten, niet gewond
Niet vertragen, niet vallen, niet gillen, niet huilen
Verander niet, stop niet, bid tot God
Laat Babylon jou en je vrienden niet uitlachen
Hef je hoofd, buig je hoofd niet
Wees altijd je meester, betaal altijd je schulden
Wees je meester op de dag van je geboorte
Pas jah jah is de enige die bang is voor Kerstmis
Hij is degene die je gelijk geeft
Het leven was te mooi
Als de hele dag Kerstmis is
Je kunt non-stop met auto's werken
Bedrieg mensen die cocaïne kunnen gebruiken
Mogelijk hebt u alkalinebatterijen
Verhonger je kind niet
Ze kunnen op straat met de vinger naar je wijzen
Op school kunnen je kinderen niet lachen
Bruggen die mensen willen voor vrienden
Ze hebben hun pas afgewezen
Dit is hard brood en zaagsel
Zelfs als de beet schoon is
Fo-w ay pak zout aka de aangrenzende
Je kunt bidden voor het einde van de dag
Dan is het moeilijk om brood en sardines te maken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt