Syrena - AdMa

Piana morska zaślepia ci oczy, nic nie poradzę, to mój drugi dom

Gdy płynę swobodnie w morzu rozkoszy, te bąbelki z tlenem zamiast H2O

Mieni się pięknie, a świetlne refleksy rozświetlają toń, toń, toń

Swobodna niczym płatek śnieżny bez uniformów jak wy na powierzchni

Jestem pod wodą, dosięgnij mnie, podążaj za mną, nie słuchaj ich

Samotni zawsze boją się mgieł i wierzą w to, co powie im sfinks

Zrodziłam się właśnie taka, byś mógł doświadczać anomalii

Czasem malują mnie skrzydłami ptaka, nie jestem przecież postacią z baśni

Nie jestem nią…

Nie będę dziś śpiewać ci, aaa

Chcesz podążać, za mną płyń, aaa

Piraci ostrzą swoje harpuny, codziennie polują w mojej zatoce

Nie przeszkadzają im legendy i runa wyryte na skałach ku przestrodze

Chcą dowieść odwagi przed sobą bezczelnie, szalę przewagi na morzu masz we mnie

Więc nie bój się wskoczyć choćby potajemnie i resztę załogi zostawić z okrętem

Odetnij kotwicę, bo zobowiązania to nie jest to, co kocham pieścić

I tylko samotnie, bez kamratów, uchylę ci rąbka morskich opowieści

Legend i pieśni o tych co wznieśli, czytaj, bohatera

Ostatnie słowa ku moim wargom, szepcząc, że ja to ideał

Nie będę dziś śpiewać ci, aaa

Chcesz podążać, za mną płyń, aaa

Rum zniknął gdzieś, zniknął gdzieś

Zniknął gdzieś, schodzimy na dno…

Zeeschuim verblindt je ogen, ik kan er niets aan doen, het is mijn tweede thuis

Als ik vrij in de zee van plezier drijf, borrelen deze met zuurstof in plaats van H2O

Het glinstert prachtig en lichtreflecties verlichten de diepten, diepten, diepten

Casual als een sneeuwvlok zonder uniformen zoals jij aan de oppervlakte

Ik ben onder water, bereik me, volg me, luister niet naar ze

Eenlingen zijn altijd bang voor mist en geloven wat de sfinx hen vertelt

Ik ben zo geboren, dus je kunt afwijkingen ervaren

Soms schilderen ze me met vogelvleugels, ik ben tenslotte geen personage uit een sprookje

ik ben haar niet...

Ik zal vandaag niet voor je zingen, aaa

Wil je volgen, volg mij, aaa

Piraten scherpen hun harpoenen, ze jagen elke dag in mijn baai

Legenden en runen die als waarschuwing in de rotsen zijn gekerfd, storen hen niet

Ze willen brutaal hun moed bewijzen, je hebt de weegschaal van superioriteit op zee in mij

Dus wees niet bang om erin te springen, zelfs in het geheim, en laat de rest van de bemanning bij het schip

Snijd het anker door, want verplichtingen zijn niet wat ik graag streel

En alleen, zonder vrienden, zal ik je een glimp van zeeverhalen laten zien

Legenden en liedjes over degenen die een held grootbrachten, lazen

De laatste woorden over mijn lippen, fluisterend dat ik perfect ben

Ik zal vandaag niet voor je zingen, aaa

Wil je volgen, volg mij, aaa

Rum is ergens verdwenen, ergens verdwenen

Hij is ergens verdwenen, we gaan naar de bodem...