Hieronder staat de songtekst van het nummer Wohlstand , artiest - AchtVier, Josof Abed met vertaling
Originele tekst met vertaling
AchtVier, Josof Abed
Ein' Joint wegschnipsen, ein' Joint wegkiffen
Ohne Hektik einfach leben, meine Tracks spitten
Nicht im Dreck sitzen, nie wieder Essen klau’n
Nie wieder McChicken, nie wieder auf die Rechnung schau’n
Nie wieder Arbeitsamt, Aufenthalt im Wartezimmer
Ich will ein Auto und kauf' mir die Versace-Villa
Kaviar zum Dinner, hab' die Tiefkühlpizza satt
Und fucking Fizzle ist ein Rockstar, der sich’s wirklich verdient hat
Das geht von Stadt zu Stadt — andre Sitten, andre Drogen
Doch eins bleibt gleich, ey, jeder geht hier ab nach oben
Ich komm' wieder angeflogen, scheiß' drauf, ob ihr Gangster seid
Ich bin high, flieg höher als das Raumschiff Enterprise
Vorbei ist die Zeit, ich will verdien' mit mein' Songs
Über ein Jahr ist kein gelber Brief mehr gekomm'
Ey yo, nichts ist umsonst, ich mach das, bis ich Geld scheiße
Und nehm' Mama mit auf Weltreise
Wir machen’s wie Fizzle, leben unser Leben
Wir sind jung, wild und frei
Jeder will Geld, Autos und den Erfolg
Jetzt ist unsre Zeit
Wir machen’s wie Fizzle, tun was uns gefällt
Wir sind jung, wild und frei
Jeder will Luxus, Urlaub und den Respekt
Der Wohlstand macht uns frei
«Geld macht nicht glücklich» sagen nur die Bonzen
Wenn’s dir nicht gefällt, kannst du’s mir gern geben
Ich kauf mir was derbes, ein' dicken CLS
Bau' mir ein Haus, bin mein eigener Chef
«Geld macht nicht glücklich», wollt ihr mich verarschen?
Wenn’s dir nicht gefällt, gib mir deinen Wagen
Ich flieg' in' Urlaub — weit, weit weg
Puff, Puff, Pass, bin mein eigener Chef
Ich will den mattschwarzen Wagen parken
Will Versace in fast allen Farben tragen
Ich will es jetz, ich will nicht noch paar Jahre warten
Eigener Chef, ich will aus meiner Garage fahrn
Denn, denn ich mach' Rap für die Menschen, die im Leben immer wenig hatten
Ich will Knete machen und chill' Kaffee Seeterassen
Nie wieder Pakete packen von sieben bis vier
Bevor ich mich nochmal versklave, würd' ich lieber krepiern
Ich wünsch Bobby, wünsch Gazo, wünsch Frost und wünsch Kago
Für alle meine Leute ein kleines Häuschen auf Lombargo
Na klaro, noch so viel zu tun auf der To-do-Liste
Ich will am Pool sitzen, Mann, wechselt die Kulisse
Ruhe bitte, ich kann diesen Stress nicht mehr sehn!
Ich will hier raus, Hauptsache weit weg von all dem
Ich will nicht den ganzen Kuchen, nein, mir reicht auch schon ein Fitzel (Ein
Fitzel)
Und dann ab durch die Mitte!
Wir machen’s wie Fizzle, leben unser Leben
Wir sind jung, wild und frei
Jeder will Geld, Autos und den Erfolg
Jetzt ist unsre Zeit
Wir machen’s wie Fizzle, tun was uns gefällt
Wir sind jung, wild und frei
Jeder will Luxus, Urlaub und den Respekt
Der Wohlstand macht uns frei
Wir machen’s wie Fizzle
Wir machen’s wie Fizzle
Flick een joint, rook een joint
Leef gewoon zonder hectiek en spuug mijn sporen uit
Ga niet in de modder zitten, steel nooit meer eten
Nooit meer McChicken, nooit meer naar de rekening kijken
Nooit meer arbeidsbureau, blijf in de wachtkamer
Ik wil een auto en koop de Versace villa
Kaviaar als avondeten, ik heb genoeg van de diepvriespizza
En verdomde Fizzle is een rockster die het echt verdient
Het gaat van stad tot stad - andere gebruiken, verschillende drugs
Maar één ding blijft hetzelfde, hé, vanaf hier gaat iedereen omhoog
Ik vlieg terug, rot op als je gangsters bent
Ik ben high, vlieg hoger dan het Starship Enterprise
De tijd is voorbij, ik wil geld verdienen met mijn liedjes
Er is al meer dan een jaar geen gele letter meer geweest
Ey yo, niets komt gratis, ik doe dit totdat ik geld schijt
En neem mama mee op een wereldreis
We doen het zoals Fizzle, leef ons leven
We zijn jong, wild en vrij
Iedereen wil geld, auto's en succes
Nu is het onze tijd
We doen het zoals Fizzle, doen wat we leuk vinden
We zijn jong, wild en vrij
Iedereen wil luxe, vakantie en respect
Welvaart maakt ons vrij
"Geld maakt niet gelukkig" zeggen alleen de dikke katten
Als je het niet leuk vindt, mag je het aan mij geven
Ik koop iets ruws, een grote CLS
Bouw een huis voor me, ik ben mijn eigen baas
"Geld maakt niet gelukkig", hou je me voor de gek?
Als je het niet leuk vindt, geef me dan je auto
Ik ga op vakantie - ver, ver weg
Puff, puff, pass, ik ben mijn eigen baas
Ik wil de matzwarte auto parkeren
Wil Versace in bijna elke kleur dragen
Ik wil het nu, ik wil niet nog een paar jaar wachten
Eigen baas, ik wil mijn garage uit rijden
Omdat, omdat ik rap voor de mensen die altijd weinig hebben gehad in het leven
Ik wil deeg maken en koffie chillen op zeeterrassen
Pak nooit meer pakketten van zeven naar vier in
Voordat ik mezelf weer tot slaaf maak, zou ik liever sterven
Ik wens Bobby, wens Gazo, wens Frost en wens Kago
Een huisje op Lombardije voor al mijn mensen
Natuurlijk staat er nog zoveel te doen op de to-do lijst
Ik wil bij het zwembad zitten, man, het landschap veranderen
Stil alsjeblieft, ik zie deze stress niet meer!
Ik wil hier weg, zolang het maar ver weg is van dit alles
Ik wil niet de hele taart, nee, een klein beetje is genoeg voor mij (One
bruisen)
En dan door het midden!
We doen het zoals Fizzle, leef ons leven
We zijn jong, wild en vrij
Iedereen wil geld, auto's en succes
Nu is het onze tijd
We doen het zoals Fizzle, doen wat we leuk vinden
We zijn jong, wild en vrij
Iedereen wil luxe, vakantie en respect
Welvaart maakt ons vrij
We doen het zoals Fizzle
We doen het zoals Fizzle
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt