Hieronder staat de songtekst van het nummer Alkohol für alle , artiest - AchtVier, Doktor Best met vertaling
Originele tekst met vertaling
AchtVier, Doktor Best
Du machst auf Kugelhagel, Harvey Killer
He, doch die Patrone steckt im Lamy-Füller (Haha)
Bester Job, schreib 'n Part, grins mir ein ab, ja
Und nenn' dich ein’n behinderten Spast (Jahaha)
Weil ich schon immer das mach', was ich für richtig halte
Bin ich über dir, Frisbeescheibe
Friss' die Scheiße, wie beim Kleingeld jagen (Ah)
Solange wir noch Treibstoff haben (Ah)
Wie wär´s einfach mal mit Meinung sagen, he
Ich stepp' mit Currywurst in' Feinkostladen, scheiß´ auf Fragen Nimm' dir
direkt alles weg auf der Jagd nach Geld
Na, wie schmeckt das, wenn man Arsch hinhält?
Auf die Nase fällt?
Alles selbst gemacht, alles selbst verdient
Hab' die Reime und den Sexappeal, no diggity (No diggity)
Und jetzt komm’n sie alle
Tappen in die Kombi-Falle
Das ist die Stadt der Diebe
Hast du Krise offen, schießen sie aus 'ner Limousine, duck dich
Alkohol für alle
Bis ich auf den Boden falle
Bis ich fast schon schiele
Deine Miete zahlt dein Daddy, ich krieg' gelbe Briefe, Pussy
Du hast die krassesten Parts, ja, was du nicht sagst, ja (Ja?)
Starte Beef und du hast den Salat, ja
Ja, ratata macht die AK
Eh, du sagst, wart' mal, war nur Spaß, mal
Meine Parts, oberflächliche Scheiße (Eheh)
Aber Fakt ist, besser als deine
Lauf' durch den Club, puste Rauch in die Luft
Keine Zeit für Termine, weil ich ausschlafen muss (Eheh)
Tausend Mails auf mei’m Laptop, Digger
Laufe rum, wie aufm Catwalk, Digger
Weder Führerschein, noch genügend reif
Doch guck auf die Schuhe, die sind Deadstock, Digger
Immer zu posen, so wie Fluglotsen
Lauf' übern Fußboden, auf mei’n Fußsohlen
Und egal, wie viel Gras du verkaufst
Von mir aus schlag' deine Frau, aber lass' das Rappen sein
Und jetzt komm’n sie alle
Tappen in die Kombi-Falle
Das ist die Stadt der Diebe
Hast du Krise offen, schießen sie aus 'ner Limousine, duck dich
Alkohol für alle
Bis ich auf den Boden falle
Bis ich fast schon schiele
Deine Miete zahlt dein Daddy, ich krieg' gelbe Briefe, Pussy
Je wordt een kogelregen, Harvey Killer
Hé, maar de cartridge zit in de Lamy-vulpen (haha)
Beste baan, schrijf een deel, lach naar me, ja
En noem jezelf een gehandicapte spast (Yahaha)
Omdat ik altijd heb gedaan wat ik denk dat goed is
Ben ik over je heen, frisbee
Eet de shit zoals het najagen van kleingeld (Ah)
Terwijl we nog steeds brandstof hebben (Ah)
Wat dacht je ervan om gewoon je mening te geven, hé
Ik stap een delicatessenwinkel binnen met curryworst, geef geen fuck om vragen
allemaal op jacht naar geld
Nou, hoe smaakt het als je je kont vasthoudt?
op je neus valt?
Alles zelfgemaakt, alles zelf verdiend
Heb de rijmpjes en de sexappeal, geen diggity (No diggity)
En nu komen ze allemaal
Trap in de combo-val
Dit is de stad van dieven
Als je een crisis open hebt, schiet ze dan uit een limousine, duik naar beneden
alcohol voor iedereen
'Tot ik op de grond val'
Tot ik bijna scheel
Je vader betaalt je huur, ik krijg gele letters, poesje
Je hebt de slechtste delen, ja, wat je niet zegt, ja (ja?)
Begin met rundvlees en je hebt de salade, ja?
Ja, ratata doet de AK
Eh, je zegt wacht eens even, grapje
Mijn delen, oppervlakkige shit (Eheh)
Maar feit is, beter dan de jouwe
Loop rond de club en blaas rook in de lucht
Geen tijd voor afspraken want ik moet uitslapen (Eehh)
Duizenden e-mails op mijn laptop, Digger
Loop rond alsof je op de catwalk bent, Digger
Noch rijbewijs, noch volwassen genoeg
Maar kijk naar de schoenen, ze zijn deadstock, Digger
Altijd poseren als luchtverkeersleiders
Loop over de vloer, op mijn voetzolen
En hoeveel wiet je ook verkoopt
Sla je vrouw als je het niet erg vindt, maar stop met rappen
En nu komen ze allemaal
Trap in de combo-val
Dit is de stad van dieven
Als je een crisis open hebt, schiet ze dan uit een limousine, duik naar beneden
alcohol voor iedereen
'Tot ik op de grond val'
Tot ik bijna scheel
Je vader betaalt je huur, ik krijg gele letters, poesje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt