Hieronder staat de songtekst van het nummer Der Gleiche , artiest - AchtVier met vertaling
Originele tekst met vertaling
AchtVier
Eyo, ständiger Konsum wird natürlich nur verherrlicht
Atmosphäre, wenn ich rappe, für dich wird’s hier zu gefährlich
Ich ernähr' mich nur von Scheiße, doch komm' rüber wie auf Sport
Ja, denn ich bin von der Sorte: einmal ficken, danach Korb
Ich hab' Risse in der Seele, weiß ich selber nicht woher
Sag' ich immer wieder, aber immer wieder fällt's mir schwer
Es geht immer nur um Knete haben, nichts andres gelernt
Denn das Leben ist kein Tanzverein — John Travolta
Ich will noch mehr lila Scheine haben, gebe Gas im sechsten Gang
Auch wenn ich sie nicht wechseln kann beim Sektempfang
Weiber schnuppern an mei’m Eau de Toilette, he
Denn sie wissen, ich mach' Kohle mit Rap
Ja, denn sie wissen, wie ich spitte, Wörter wirken messerscharf
Ich hab' grade Bock auf Rapper töten, kill' sie mit ei’m Part
Alles klar, baller' weiter Magazine leer auf krank
Und macht Deutschrap Vietnam bis es dampft
Mittlerweile fast zehn Jahre am spitten
Zwanzig Jahre auf der Straße gerissen
Nein, ich brauch' dir nicht mehr groß meinen Namen vermitteln
Denn ich bin Fizzle, jeder kennt meine Visage im Viertel
Und alle wissen, dass ich das hier ernst meine
Was ich sehe, auf das Blatt Papier schreibe
Bin geboren für die Scheiße, aber Gegner seh' ich keine
Ja, die meisten könn'n nur reden, doch wer lebt auf meine Weise
Bin der gleiche!
Und der bleib' ich auch für immer safe
Ich bin Straße everyday, nicht nur vorübergehend
Auch wenn der Beat grade stoppt, bin ich immer noch
Der Straßenköter, der dir auflauert aus dem Hinterhof
Fick auf Deutschrapnews, ich bin 24/7 street
Die Industrie will künstlichen Beef, ich liefer' Dynamit
Und kille kleine Knechte, denn sie kicken keine Verse
Das ist mehr als 'ne Verarsche, bring' sie schnell unter die Erde
Halt mal deine kleine Schnauze, Pisser, weißt du, wer hier steht
Ich bin zwanzig Jahre Hip-Hop, liefer' ständig Qualität
Alles mehr als nur paar Texte rappen in das AKG
Ja, ich dreh' mehr Joints am Tag als Christopher Wallace
Hatte Kisten in der Backspin, du warst kritzeln auf Papier
Train seit 2004, da wart ihr noch gar nicht hier
Acht zu Vier, Mr. F, Album 5.0
Ich hol' meine Jungs, ihr holt die Bull’n, kleine Lutscher
Mittlerweile fast zehn Jahre am spitten
Zwanzig Jahre auf der Straße gerissen
Nein, ich brauch' dir nicht mehr groß meinen Namen vermitteln
Denn ich bin Fizzle, jeder kennt meine Visage im Viertel
Und alle wissen, dass ich das hier ernst meine
Was ich sehe, auf das Blatt Papier schreibe
Bin geboren für die Scheiße, aber Gegner seh' ich keine
Ja, die meisten könn'n nur reden, doch wer lebt auf meine Weise
Bin der gleiche!
Eyo, constant verbruik is natuurlijk alleen maar verheerlijkt
Sfeer als ik rap, het wordt hier te gevaarlijk voor je
Ik leef alleen van stront, maar kom over alsof ik aan het sporten ben
Ja, want ik ben het type: een keer neuken, dan een mand
Ik heb scheuren in mijn ziel, ik weet niet waar vandaan
Ik zeg het keer op keer, maar het is altijd moeilijk voor mij
Het gaat altijd om het hebben van deeg, niet om iets anders te leren
Omdat het leven geen dansclub is - John Travolta
Ik wil meer paarse biljetten, gas geven in de zesde versnelling
Zelfs als ik ze niet kan verwisselen bij de champagnereceptie
Vrouwen snuiven aan mijn eau de toilette, hé
Omdat ze weten dat ik geld verdien met rap
Ja, want je weet hoe ik spuug, woorden zien er haarscherp uit
Ik ben in de stemming om rappers te vermoorden, vermoord ze met een rol
Oké, blijf schieten op lege tijdschriften op zieken
En rapt Duitser Vietnam tot het op stoom komt?
Inmiddels bijna tien jaar bij de Spitten
Twintig jaar verscheurd op straat
Nee, ik hoef je mijn naam niet meer te vertellen
Omdat ik Fizzle ben, kent iedereen in de buurt mijn gezicht
En iedereen weet dat ik dit serieus meen
Wat ik zie, schrijf op het stuk papier
Ik ben geboren voor de shit, maar ik zie geen tegenstanders
Ja, de meesten van hen kunnen alleen praten, maar wie leeft op mijn manier?
Ben hetzelfde!
En ik blijf voor altijd veilig
Ik ben elke dag op straat, niet alleen tijdelijk
Zelfs als de beat gewoon stopt, ben ik er nog steeds
De straathond die je stalkt vanuit de achtertuin
Fuck Duitse rapnieuws, ik ben 24/7 straat
De industrie wil kunstmatig rundvlees, ik lever dynamiet
En dood kleine bedienden, omdat ze geen verzen schoppen
Dit is meer dan een grap, begraaf ze snel
Hou je snuitje dicht, lul, je weet wie hier staat
Ik ben al twintig jaar hiphop en altijd kwaliteit leveren
Iets meer dan alleen een paar teksten in de AKG . rappen
Ja, ik rol meer joints per dag dan Christopher Wallace
Had dozen in de backspin, je krabbelde op papier
Train sinds 2004, toen was je er niet eens
Acht tot vier, meneer F, Album 5.0
Ik krijg mijn jongens, jij krijgt de bull'n, kleine lolly's
Inmiddels bijna tien jaar bij de Spitten
Twintig jaar verscheurd op straat
Nee, ik hoef je mijn naam niet meer te vertellen
Omdat ik Fizzle ben, kent iedereen in de buurt mijn gezicht
En iedereen weet dat ik dit serieus meen
Wat ik zie, schrijf op het stuk papier
Ik ben geboren voor de shit, maar ik zie geen tegenstanders
Ja, de meesten van hen kunnen alleen praten, maar wie leeft op mijn manier?
Ben hetzelfde!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt