Hieronder staat de songtekst van het nummer Boom Boom Tschack , artiest - AchtVier met vertaling
Originele tekst met vertaling
AchtVier
Ich sach' mal so, das geht wieder krass nach vorne
Ich pack die Szene an den Haaren und dann klatscht es ordentlich
Ich leb in Hamburg, ey yo, der abgefuckte Norden
Viel zu viele meiner Freunde sind verhaftet worden
Für ein' Appel und ein Ei, und zwar mit aller Gewalt
Da, wo ich wohne brauchst, du für deine Waffe kein' Schein
Und du weißt, was ich mein, doch ihr wollt’s nich' seh’n
Voll dagegen, doch stellt euch selbst vor ein Problem
Man ich scheiß auf euer Game, ich sag das Interview ab
Denn ich bin 187, Toprott-Kings in der Stadt
Ich bleib auf Jam seinen Beats, guck es klingt wieder krass
Ich bring Hip-Hop auf die Straße, Mann, bis jeder es rafft
Denn ich bin genau das, guck, ich erzähl euch, was passiert
Acht zur Vier, ich denk nach und schreib es auf ein Blatt Papier
Fasziniert, ey, das ist’s, was mich ausmacht
Ich fick die deutsche Szene, weil ich zuviel Hass im Bauch hab
Gib mir die Boom Boom Tschack, das ist zu-zu krass
Mir egal was ihr grade zu tun habt
Du siehst mich auf YouTube fast jeden Tag
Schreibst Kommentare, doch hast eh kein' Plan
Gib mir die Boom Boom Tschack, jetzt hast du verkackt
Hier läuft es noch wie auf dem Schulhof ab
Du sagst «Gute Nacht», ich schick euch schlafen
Ich fress eure Rapper, ich hab nix im Magen
Das hier boxt den Staub aus dei’m fetten Arsch, kuck ma'
Ich bin ein 187er Hauptverdächtiger
Für ein' Raub angeklagt, hab dein Haus angemalt
Und ich klau wieder mal, denn ich brauch was in Bar
Und die Haut ist voller Tattoos, Tinte überall
Und ich rauch mich grad zu, ihr wisst was ich mein
Ich hab das Siff dabei und es ist frisch verpackt
Gib mir ein' Stift und Blatt und ich fick den Markt
Denn jeder spricht von was er nie erlebt hat
Jeden Tag steh ich im Sumpf, das ist was mit geprägt hat
Schau, wir passen in das Schema und ins Täterprofil
Aus meiner Gegend hat schon jeder gedealt
Mit sei’m Leben gespielt, so richtig krank
Doch ein weiser Mann sagte mal «no risk, no fun»
Ich steck den Piff in Brand und spitt nur für meine Homes
AchtVier, 2011, Free Gzuz und so
Gib mir die Boom Boom Tschack, das ist zu-zu krass
Mir egal was ihr grade zu tun habt
Du siehst mich auf YouTube fast jeden Tag
Schreibst Kommentare, doch hast eh kein' Plan
Gib mir die Boom Boom Tschack, jetzt hast du verkackt
Hier läuft es noch wie auf dem Schulhof ab
Du sagst «Gute Nacht», ich schick euch schlafen
Ich fress eure Rapper, ich hab nix im Magen
Ik zeg het zo, het gaat echt weer vooruit
Ik grijp de scene bij de haren en dan is er een knal
Ik woon in Hamburg, ey yo, het verdomde noorden
Veel te veel van mijn vrienden zijn gearresteerd
Voor een appel en een ei, met al je kracht
Waar ik woon, je hebt geen vergunning nodig voor je wapen
En je weet wat ik bedoel, maar je wilt het niet zien
Helemaal tegen, maar presenteer jezelf met een probleem
Man, ik neuk je spel, ik annuleer het interview
'Want ik ben 187, top rot koningen in de stad
Ik blijf op jam zijn beats, kijk het klinkt weer geweldig
Ik breng hiphop naar de straten, man, tot iedereen het snapt
Want dat is wie ik ben, kijk, ik zal je vertellen wat er gebeurt
Acht voor vier, ik zal nadenken en het op een stuk papier schrijven
Gefascineerd, hé, dat is wat mij speciaal maakt
Ik neuk de Duitse scene omdat ik teveel haat in mijn maag heb
Geef me de Boom Boom Tschack, dat is te erg
Het kan me niet schelen wat je nu moet doen
Je ziet me bijna elke dag op YouTube
Je schrijft opmerkingen, maar je hebt toch geen plan
Geef me de Boom Boom Tschack, nu heb je het verpest
Het is hier nog steeds hetzelfde als op het schoolplein
Je zegt "welterusten", ik stuur je om te slapen
Ik eet je rappers, ik heb niets in mijn maag
Dit hier schopt het stof uit je dikke reet, kijk
Ik ben een 187 hoofdverdachte
Beschuldigd van een overval, je huis geschilderd
En ik steel weer omdat ik wat geld nodig heb
En de huid is bedekt met tatoeages, overal inkt
En ik ga zelf roken, je weet wat ik bedoel
Ik heb de siff bij me en hij is vers verpakt
Geef me een pen en papier en ik neuk de markt
Omdat iedereen praat over wat ze nog nooit hebben meegemaakt
Elke dag sta ik in het moeras, dat heeft mij gevormd
Kijk, wij passen in het patroon en het daderprofiel
Iedereen in mijn omgeving heeft meegedaan
Gespeeld met mijn leven, echt ziek
Maar een wijs man zei ooit "geen risico, geen plezier"
Ik steek de piff in brand en spuug alleen voor mijn huizen
EightFour, 2011, Gratis Gzuz en dergelijke
Geef me de Boom Boom Tschack, dat is te erg
Het kan me niet schelen wat je nu moet doen
Je ziet me bijna elke dag op YouTube
Je schrijft opmerkingen, maar je hebt toch geen plan
Geef me de Boom Boom Tschack, nu heb je het verpest
Het is hier nog steeds hetzelfde als op het schoolplein
Je zegt "welterusten", ik stuur je om te slapen
Ik eet je rappers, ik heb niets in mijn maag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt