Hieronder staat de songtekst van het nummer Sweet Talk , artiest - Academy, Quinn XCII met vertaling
Originele tekst met vertaling
Academy, Quinn XCII
She gimme sweet talk knowing all I need so
I feel the warmth when I’m waking on the East Coast
She gimme movement, but she can lay it down, too
She gimme gimme
All that gets me through
She keep my glass half full with some gin and tonic
Tell me I’m a superstar when no one shows up
Let me fuck up knowing that I’m just growing
Keeps the lights on so I know that she’s home and
Forgiving all my mistakes knowing that I’m learning
If I light it up I know that she gon' keep it burning
I’ll pay you back, all my heart before I’m earning
I know you got me, got me, got me
Like that girl you got me coming back
Keep talking that girl
I ain’t going nowhere
Like that girl you keep me coming back
Keep talking that girl
I ain’t going nowhere fast
She gimme sweet talk knowing all I need so
I feel the warmth when I’m waking on the East Coast
She gimme movement, but she can lay it down too
She gimme gimme
All that gets me through
She gimme sweet talk knowing all I need so
I feel the warmth when I’m waking on the East Coast
She gimme movement, but she can lay it down too
She gimme gimme
All that gets me through
Don’t gimme that sweet talk, if you don’t mean it
Our love is our road up, and I be fiending
Two shots of the cold stuff, you got me leaning
Cop lights in my rear view, they got me beaming
All night we don’t play, we don’t play
Grab your girl, she’s okay, she’s okay
We still stay calm on this tightrope
We fall and land on the right note
There’s some things that I might do
When you go ahead, let them words fly
And if you run around assuming that I like you
I can tell that you’re right
Said when we go outside you don’t make a sound
Come home alone your words tie me down
Sweet talk my ears, I don’t ask you why
I’m just glad that you try
Baby won’t you come my, baby won’t you come my way
Got some thing I want to, got some thing I want to say
She gimme sweet talk knowing all I need so
I feel the warmth when I’m waking on the East Coast
She gimme movement, but she can lay it down too
She gimme gimme
All that gets me through
She gimme sweet talk knowing all I need so
I feel the warmth when I’m waking on the East Coast
She gimme movement, but she can lay it down too
She gimme gimme
All that gets me through
Ze geeft me een lief praatje, wetende wat ik allemaal nodig heb, dus
Ik voel de warmte als ik wakker word aan de oostkust
Ze geeft beweging, maar ze kan het ook neerleggen
Ze geef me geef me
Alles waar ik doorheen kom
Ze houdt mijn glas halfvol met wat gin-tonic
Zeg me dat ik een superster ben als er niemand komt opdagen
Laat me een rotzooi weten, wetende dat ik alleen maar groei
Houdt de lichten aan, zodat ik weet dat ze thuis is en
Al mijn fouten vergeven, wetende dat ik aan het leren ben
Als ik het aansteek, weet ik dat ze het blijft branden
Ik betaal je terug, met heel mijn hart voordat ik verdien
Ik weet dat je me hebt, me hebt, me hebt
Zoals dat meisje waardoor ik terugkom
Blijf praten dat meisje
Ik ga nergens heen
Net als dat meisje dat je me terug laat komen
Blijf praten dat meisje
Ik ga nergens snel heen
Ze geeft me een lief praatje, wetende wat ik allemaal nodig heb, dus
Ik voel de warmte als ik wakker word aan de oostkust
Ze geeft beweging, maar ze kan het ook neerleggen
Ze geef me geef me
Alles waar ik doorheen kom
Ze geeft me een lief praatje, wetende wat ik allemaal nodig heb, dus
Ik voel de warmte als ik wakker word aan de oostkust
Ze geeft beweging, maar ze kan het ook neerleggen
Ze geef me geef me
Alles waar ik doorheen kom
Zeg niet dat lieve praatje, als je het niet meent
Onze liefde is onze weg omhoog, en ik ben jaloers
Twee shots van het koude spul, je hebt me aan het leunen
Politielichten in mijn achteraanzicht, ze lieten me stralen
De hele nacht spelen we niet, we spelen niet
Grijp je meisje, ze is oké, ze is oké
We blijven kalm op dit slappe koord
We vallen en landen op de juiste toon
Er zijn enkele dingen die ik zou kunnen doen
Als je doorgaat, laat ze dan de woorden vliegen
En als je rondrent in de veronderstelling dat ik je leuk vind
Ik kan zien dat je gelijk hebt
Zei dat als we naar buiten gaan je geen geluid maakt
Kom alleen thuis, je woorden binden me vast
Zoete praat mijn oren, ik vraag je niet waarom
Ik ben gewoon blij dat je het probeert
Schat, wil je niet komen, schat, kom je niet mijn kant op
Ik heb iets dat ik wil, heb iets dat ik wil zeggen
Ze geeft me een lief praatje, wetende wat ik allemaal nodig heb, dus
Ik voel de warmte als ik wakker word aan de oostkust
Ze geeft beweging, maar ze kan het ook neerleggen
Ze geef me geef me
Alles waar ik doorheen kom
Ze geeft me een lief praatje, wetende wat ik allemaal nodig heb, dus
Ik voel de warmte als ik wakker word aan de oostkust
Ze geeft beweging, maar ze kan het ook neerleggen
Ze geef me geef me
Alles waar ik doorheen kom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt